プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
직렬 포트 bios에서 활성화되지 않음
serial port is disabled in bios
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
병렬 포트 bios에서 활성화되지 않음
parallel port disabled in bios
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
usb가 bios에서 활성화되지 않음
usb is disabled in bios
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 2
品質:
병렬 포트가 bios에서 활성화되지 않음
parallel port disabled in bios
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
<PROTECTED>-1394가 bios에서 활성화되지 않음
<PROTECTED>-1394 is disabled in bios
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bios에서 <PROTECTED> 활성화
enabling <PROTECTED> in bios
最終更新: 2007-01-15
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
시스템 bios에서 <PROTECTED> 활성화
enable <PROTECTED> in the system bios
最終更新: 2007-01-15
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bios에서 하이퍼 스레딩 활성화
enabling hyper-threading in the bios
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
내장 오디오가 bios에서 비활성화됨
onboard audio is disabled in the bios
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
bios에서 인텔® 빠른 재시작 기술 드라이버(<PROTECTED>) 설정이 활성화되지 않은 것일 수 있습니다.
intel® quick resume technology driver (<PROTECTED>) setting may not be enabled in the bios
最終更新: 2007-01-16
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bios에서 <PROTECTED> on lan을 활성화하려면:
to enable <PROTECTED> on lan in the bios:
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bios에서 wake on lan을 활성화하려면:
this selection allows booting from the onboard lan.
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
bios에서 usb가 활성화되어 있는지 확인합니다.
check that usb is enabled in bios.
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
bios에서 고속 usb가 활성화되어 있는지 확인합니다.
ensure high speed usb is enabled in bios:
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
bios에서 <PROTECTED>-1394가 활성화되어 있는지 확인합니다.
check that <PROTECTED>-1394 is enabled in bios.
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
다음 줄로 이동합니다. 로그의 맨 마지막 줄에서는 활성화되지 않습니다.
moves to the next line. this button is deactivated if there is no next log line.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
<PROTECTED> on lan은 데스크탑 보드의 bios에서 활성화한 다음 운영 체제에서 구성해야 합니다.
<PROTECTED> on lan must be enabled in the desktop boards bios and then configured in the operating system.
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています