プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
커널):
kernels):
最終更新: 2010-10-17 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
커널
kernel
最終更新: 2013-03-17 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
커널 디버거
kernel debugger
最終更新: 2006-09-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
커널( k)
& kernel:
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
커널 모드 드라이버
kernel-mode driver
커널 추가( k)...
add & kernel...
커널 파일 이름( k):
& kernel filename:
커널 로그를 표시합니다.
display the kernel log.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
linux® 커널 2.6+
linux® kernel 2.6+
最終更新: 2011-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
<PROTECTED> 커널 구성 도구 중 하나를 실행합니다.
run one of the <PROTECTED> kernel configuration tools:
最終更新: 1970-01-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
기본값으로 사용할 리눅스 커널 설정을 선택합니다.
select the default linux kernel configuration
다음 시간 이후 기본 커널/ 운영체제 시작하기( a):
boot the default kernel/ os & after:
커널 버전 2.6.8 이상을 지원하는 모든 <PROTECTED>*
all <PROTECTED>* distributions supporting kernel version 2.6.8 or later
다른 선택을 하지 않으면 이 커널/ os 를 부트합니다
boot this kernel/ os if the user does not make a different choice
커널 버전 디렉토리로 변경합니다. 여기서 버전은 <PROTECTED> 커널의 버전입니다.
change into the kernel version directory where version represents the version of the <PROTECTED> kernel.
- 커널 2.6.8 이상을 사용하는 경우에만 지원이 제공됩니다.
- support is provided only when used with kernels 2.6.8 or greater
最終更新: 1970-01-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
인텔 펜티엄 프로세서를 최대한 활용하려면 2.4 커널 이상을 사용해야 합니다.
to get the most out of the intel pentium processor, you should use the 2.4 kernel or higher.
이상의 개발 커널 또는 2.4.19 이상의 생산 커널에서 구입할 수 있습니다.
or later development kernels, or in the 2.4.19 or later production kernel.
最終更新: 2007-01-15 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
1 <PROTECTED> 이상에서 <PROTECTED> 모드를 활성화하려면 커널 2.4.19 이상이 필요합니다.
1 <PROTECTED> and later require kernel 2.4.19 or later to enable any <PROTECTED> mode
最終更新: 2007-01-16 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
<PROTECTED> 구현은 진행 중인 프로젝트이며 2.6.x 커널 이상에서 대부분의 문제가 해결되었습니다.
the <PROTECTED> implementation is an ongoing project; most issues have been resolved with the 2.6.x kernels (or later).