検索ワード: 하지 않 (韓国語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

English

情報

Korean

하지 않

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

英語

情報

韓国語

그들의 형제 후드가 말하길 너희는 하나님을 두려워 하지 않 느뇨

英語

behold, their brother hud said to them: "will ye not fear (allah)?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

韓国語

이 일 이 겨 울 에 나 지 않 도 록 기 도 하

英語

and pray ye that your flight be not in the winter.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

저 로 영 존 하 여 썩 음 을 보 지 않 게 못 하 리

英語

that he should still live for ever, and not see corruption.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

악 인 의 빛 은 꺼 지 고 그 불 꽃 은 빛 나 지 않 을 것 이

英語

yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

내 걸 음 을 넓 게 하 셨 고 나 로 실 족 지 않 게 하 셨 나 이

英語

thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

하나님은 이자의 폭리로부 터 모든 축복을 앗아가 자선의 행 위에 더하시니 하나님께서는 사악 한 모든 불신자들을 사랑하지 않 으시기 때문이니라

英語

allah brings usury to naught, but he makes charities flourish. allah does not like any sinful ingrate.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

韓国語

믿는자들이여 실로 불신자들은 불결하나니 그들로 하여금 그 해 이후 하람사원에 접근하지 않 도륵 하라 너희가 거래의 손실로 가난을 두려워 한다면 하나님은 그분의 은혜로 너희에게 양식을 주시리라 실로 하나님은 앎과 지 혜로 충만하시니라

英語

believers, know that the polytheists are impure, so they should not approach the sacred mosque after this year onwards. if you should fear destitution, god will enrich you out of his bounty, if he so wishes. god is aware and wise.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그의 백성들이 그에게 반론 하더라 그가 이르길 하나님에 관 하여 너희가 나에게 반론하느뇨 그분께서 나를 인도하셕으니 나는주님께서 어떤 것을 의도하지 않 는 한 너희가 하나님께 우상을 비유함에 두려워하지 아니하니라 주님은 모든 것을 그분의 지식안 에 두셨으니 그래도 너희는 생각 지 않느뇨

英語

and his people argued with him. he said, "do you argue with me concerning allah while he has guided me? and i fear not what you associate with him [and will not be harmed] unless my lord should will something. my lord encompasses all things in knowledge; then will you not remember?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,748,197,612 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK