プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
하하하하
ha ha ha ha ha
最終更新： 2021-06-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
아마도 내년에
maybe
最終更新： 2021-05-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
아마도 미디어에 대한 문제인 것 같습니다.
probably a problem with the medium.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
메 욠 온리 랑 나만 에 하하하하
bath or parent
最終更新： 2016-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
아마도 버퍼 크기를 너무 크게 설정한 것 같습니다.
probably you chose a too large buffer size.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
아마도 그대는 그들이 믿지 아니하므로 그대 마음이 슬퍼지리라
(o muhammad), you will perhaps grieve yourself to death because these people do not believe.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
아마도 mkisofs가 몇몇 어떤 방식을 사용하지 못한 것 같습니다.
most likely mkisofs failed in some way.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
아마도 그대는 그들이 말씀을믿지 아니함으로 말미암아 괴로울때가 있으리라
perhaps you may destroy yourself with grief if they do not believe in this message.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
아마도 시스템 업데이트에 의해 로컬 문자셋이 바뀌었기 때문인 것 같습니다.
this may be caused by a system update which changed the local character set.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
opc에 실패했습니다. 아마도 기록 장치와 미디어가 서로 맞지 않는 것 같습니다.
opc failed. probably the writer does not like the medium.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
아마도, 이 속도는 장치에서 지원하는 가장 낮은 기록 속도보다도 더 낮은 것 같습니다.
probably this is lower than your writer's lowest writing speed.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
압축 파일을 열 수 없습니다. 아마도 지원하지 않는 파일 형식일 것입니다.% 1
the archive file could not be opened, perhaps because the format is unsupported. %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
다른 응용 프로그램( 아마도 automounting인 것 같습니다.) 이 장치를 막고 있습니다.
another application is blocking the device (most likely automounting).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
좋은 밤 달콤한꿈.. 행복 한 주말 미소...ㅋㅋ 팬더..하하하하...감사하니다. 당신을 사알합니다..ㅋㅣ스
good night sweet dreams .. happy weekend .. ha ha ha ... smile ... ㅋㅋ panda thanks keycode. it's l ... blah you saal
最終更新： 2014-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：