検索ワード: 함케 하 기 (韓国語 - 英語)

형 제 사 랑 하 기 를 계 속 하
let brotherly love continue.

솔 로 몬 이 전 건 축 하 기 를 마 치
so solomon built the house, and finished it.

그 때 에 내 가 여 호 와 께 간 구 하 기
and i besought the lord at that time, saying,

또 그 집 에 들 어 가 면 서 평 안 하 기 를 빌
and when ye come into an house, salute it.

사 울 이 예 언 하 기 를 마 치 고 산 당 으 로 가 니
and when he had made an end of prophesying, he came to the high place.

사 십 일 동 안 에 땅 을 탐 지 하 기 를 마 치 고 돌 아
and they returned from searching of the land after forty days.

의 인 이 보 고 두 려 워 하 며 또 저 를 비 웃 어 말 하 기
the righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:

행 악 하 기 를 기 뻐 하 며 악 인 의 패 역 을 즐 거 워 하 나
who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;

악 을 행 하 기 를 꾀 하 는 자 를 일 컬 어 사 특 한 자 라 하 느 니
he that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.

만 일 그 악 한 종 이 마 음 에 생 각 하 기 를 주 인 이 더 디 오 리 라 하
but and if that evil servant shall say in his heart, my lord delayeth his coming;

너 희 는 자 유 의 율 법 대 로 심 판 받 을 자 처 럼 말 도 하 고 행 하 기 도 하
so speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty.

대 답 하 되 그 러 하 다 가 서 네 주 에 게 고 하 기 를 엘 리 야 가 여 기 있 다 하
and he answered him, i am: go, tell thy lord, behold, elijah is here.

말 하 기 를 내 가 어 찌 하 여 훈 계 를 싫 어 하 며 내 마 음 이 꾸 지 람 을 가 벼 이 여 기
and say, how have i hated instruction, and my heart despised reproof;

내 가 바 로 에 게 고 하 기 를 하 나 님 이 그 하 실 일 로 바 로 에 게 보 이 신 다 함 이 이 것 이
this is the thing which i have spoken unto pharaoh: what god is about to do he sheweth unto pharaoh.

제 자 들 이 서 로 의 논 하 기 를 ` 이 는 우 리 에 게 떡 이 없 음 이 로 다' 하 거
and they reasoned among themselves, saying, it is because we have no bread.

만 국 을 커 지 게 도 하 시 고 다 시 멸 하 기 도 하 시 며 열 국 으 로 광 대 하 게 도 하 시 고 다 시 사 로 잡 히 게 도 하 시
he increaseth the nations, and destroyeth them: he enlargeth the nations, and straiteneth them again.

여 호 와 는 은 혜 로 우 시 며, 자 비 하 시 며, 노 하 기 를 더 디 하 시 며, 인 자 하 심 이 크 시 도
the lord is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.