検索ワード: (韓国語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

英語

情報

韓国語

英語

heo

最終更新: 2010-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

영 생

英語

heo young saeng

最終更新: 2012-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

이사벨 니콜 모소

英語

hermoso

最終更新: 2020-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

전 동 의 살 로 내 리 를 맞 추 셨 도

英語

he hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

리 에 띠 를 띠 고 등 불 을 켜 고 서 있 으

英語

let your loins be girded about, and your lights burning;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

힘 으 로 리 를 묶 으 며 그 팔 을 강 하 게 하

英語

she girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

열 왕 의 맨 것 을 풀 어 그 들 의 리 를 동 이 시

英語

he looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

너 희 기 업 의 온 땅 에 서 그 토 지 무 르 기 를 락 할 지

英語

and in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

나 는 깨 끗 하 여 죄 가 없 고 물 이 없 으 며 불 의 도 없 거

英語

i am clean without transgression, i am innocent; neither is there iniquity in me.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

망 령 되 고 탄 한 신 화 를 버 리 고 오 직 경 건 에 이 르 기 를 연 습 하

英語

but refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

무 엇 보 다 도 열 심 으 로 서 로 사 랑 할 지 니 사 랑 은 다 한 죄 를 덮 느 니

英語

and above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

악 인 은 입 술 의 물 로 인 하 여 그 물 에 걸 려 도 의 인 은 환 난 에 서 벗 어 나 느 니

英語

the wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

물 을 덮 어 주 는 자 는 사 랑 을 구 하 는 자 요 그 것 을 거 듭 말 하 는 자 는 친 한 벗 을 이 간 하 는 자 니

英語

he that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

아 아, 탄 한 사 람 아 ! 행 함 이 없 는 믿 음 이 헛 것 인 줄 알 고 자 하 느 냐

英語

but wilt thou know, o vain man, that faith without works is dead?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

( 다 윗 의 마 스 길 ) 물 의 사 함 을 얻 고 그 죄 의 가 리 움 을 받 은 자 는 복 이 있 도

英語

blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

제 자 중 에 또 하 나 가 가 로 되 ` 주 여 ! 나 로 먼 저 가 서 부 친 을 장 사 하 게 락 하 옵 소 서

英語

and another of his disciples said unto him, lord, suffer me first to go and bury my father.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,720,571,981 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK