検索ワード: haseyo 것 같습니다 (韓国語 - 英語)

파일이 깨진 것 같습니다?
corrupt file?

네트워크 연결에 문제가 있는 것 같습니다.
there may have been a problem with your network connection.

읽기 오류 - 암호가 잘못된 것 같습니다.
read error - possibly incorrect password.

보이스 번역 기능이 있어야 할 것 같습니다
a need to voice translation function seems to be

하드 드라이브 작동 속도가 느린 것 같습니다.
hard drive seems to be running slow

이 충돌 정보가 유용할 것 같습니다@ info
this crash information may be useful

작거나 같습니다
less than or equal to

아마도 버퍼 크기를 너무 크게 설정한 것 같습니다.
probably you chose a too large buffer size.

이 충돌 정보가 유용하지 않을 것 같습니다@ info
this crash information is probably not useful

아마도 질이 낮은 미디어 때문에 기록이 실패된 것 같습니다.
most likely the burning failed due to low-quality media.

일정은 다음과 같습니다
mail

목록은 다음과 같습니다.
the list can include:

<PROTECTED> 구문은 다음과 같습니다.
<PROTECTED> phases are described as follows:

아마도 시스템 업데이트에 의해 로컬 문자셋이 바뀌었기 때문인 것 같습니다.
this may be caused by a system update which changed the local character set.

네트워크 감지 스크립트를 실행할 수 없습니다. 설치가 잘못된 것 같습니다.
could not execute network detection scripts. something is wrong with your installation.

해당되는 보드는 다음과 같습니다.
the following boards are covered:

e2의 수식은 다음과 같습니다:
the formula in e2 is as follows:

이야기하고 보는 것과 같습니다.
i miss her.

예, 다음과 같습니다(~y):
~yes, the following:

다른 종료 지점의 예는 다음과 같습니다.
examples of different end points are: