検索ワード: s님은 (韓国語 - 英語)

%s님은 irc 운영자입니다.
%s is an irc operator

%s님은 %s에 로그온했습니다.
%s signed on at %s

%s님은 닉네임을 %s으로 변경합니다.
%s changes nick to %s

%s님은 자리를 비웠습니다. (%s)
%s is away (%s)

%s님은 %s(%s) 서버를 사용중 입니다.
%s is using the server %s (%s)

%s님은 %s에 로그온했습니다. %s을(를) 보냈습니다.
%s signed on at %s, and has been idle %s

%s님은 %s 방에서 %s님에 의해 거절되었습니다. 이유: %s
%s was expelled from %s by %s (reason: %s)

%s님이 +v 사용자 모드를 설정합니다. %s님은 방장이 있으면 지금 대화할 수 있습니다.
%s sets user mode +v: %s may now speak if the room is moderated

%s님이 -v 사용자 모드를 설정합니다. %s님은 방장이 있으면 더 이상 대화할 수 없습니다.
%s sets user mode -v: %s may no longer speak if the room is moderated