전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Περιβάλλων χώρος
ambient
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 3
품질:
Θέμα: Το πάρκο coto de doñana και ο περιβάλλων χώρος
the spanish newspaper el pais of 19 january 1993 reports the launching of seven programmes to improve relations between the coto de doñana park and its neighbours, for which community funds are expected to be approved.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
Εν τω μεταξύ όμως όλος ο περιβάλλων χώρος θα έχει υποστεί ποικίλες μεταβολές.
but the world around them will be changing in various ways before then.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
73, του κ. bettini: Το Πάρκο coto de doñana και ο περιβάλλων χώρος
— question no 73 by mr bettini: coto de doñana park and surrounding area
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
1.5 Η ΕΤΠ πιστεύει ότι οι αστικές περιοχές και ο περιβάλλων χώρος τους επιβάλλεται να ληφθούν υπόψη στις προτάσεις της Επιτροπής.
1.6 the committee of the regions welcomes with interest the integrated approach advocated by the new objective 2. the implementation of global regional strategies should indeed serve to boost the effectiveness of the structural funds.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
Ο περιβάλλων χώρος και η περίμετρος του εργοταξίου πρέπει να έχουν ευκρινή και εμφανή σήμανση και περίφραξη, ώστε να είναι ευκρινώς ορατοί και αναγνωρίσιμοι.
the surroundings and the perimeter of the site must be signposted and laid out so as to be clearly visible and identifiable.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
Όταν οι αποστολές ζώντων ζώων, εξαιρουμένων των αποστολών μελισσών, μεταφέρονται αεροπορικώς, το καγκελωτό κιβώτιο ή εμπορευματοκιβώτιο εντός του οποίου μεταφέρονται τα ζώα και ο περιβάλλων χώρος ψεκάζονται με το κατάλληλο παρασιτοκτόνο.
where consignments of live animals, excluding consignments of bees, are transported by air, the crate or container in which they are transported and the surrounding area shall be sprayed with an appropriate insecticide.
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 2
품질:
το κτίριο που έχει μολυνθεί και ο περιβάλλων χώρος του να επιθεωρηθούν για να αναζητηθεί η παρουσία φορέων, με φυσικό έλεγχο και, εφόσον είναι αναγκαίο, με παγίδευση δειγμάτων σύμφωνα με το παράρτημα ΙΙΙ·
the infected building and its surroundings are checked for the presence of vectors, by means of physical inspection and, if necessary, the trapping of specimens in accordance with annex iii;
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
Επιπλέον, εργαζόμαστε για τη διαμόρφωση διαρκών σχέσεων με τις περιβάλλουσες χώρες της Ανατολικής Ευρώπης και της Μεσογείου.
moreover, we are working on lasting relations with our neighbouring countries in eastern europe and around the mediterranean basin.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질: