전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
tagliatelle
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 7 품질: 추천인: IATE
für die tagliatelle:
for the tagliatelle:
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
tagliatelle-dummys?
die tagliatelle kochen.
cook the tagliatelle.
tagliatelle / bandnudeln (120)
tagliatelle (120)
500 g tagliatelle, olivenöl
500 g tagliatelle, olive oil
tagliatelle mit frischem gemüse
tagliatelle with fresh vegetables
den teig dünn ausrollen, in tagliatelle schneiden.
thinly roll out the pasta dough and cut it into tagliatelle.
die tagliatelle in salzwasser al dente kochen.
cook the pasta in salt water al dente.
dann die tagliatelle in einem sieb abtropfen lassen.
then let the tagliatelle drain in a colander.
dann tagliatelle mit trüffeln, ein wenig lamm und rind …
then tagliatelle with truffles, a little lamb and beef…
eine klassische pastasoße für maccheroni, tagliatelle und lasagne.
classic condiments for pasta, in particular macaroni, tagliatelle, lasagne.
den warmen spargel halbieren und auf die tagliatelle geben.
halve the warm asparagus and put them on the tagliatelle.
die tagliatelle kochen und in der pfanne mit der soγe mischen.
cook the tagliatelle and add to the sauce pan. toss well and serve.
der legende nach sind die tagliatelle vom stil der lucrezia borgia inspiriert.
according to legend, the tagliatelle are inspired by the style of lucretia borgia.
abends: tagliatelle mit garnelen und grünem spargel, 2 gläser wein
evening: tagliatelle with shrimp and green asparagus, 2 glasses of wine
die tagliatelle in gesalztem wasser kochen, abgiessen und mit der sauce servieren.
after cooking the malloreddus in plentiful salted water, drain and flavour with the sauce and the grated pecorino.
es gibt spaghetti, makkaroni, lasagneblätter, tagliatelle, um nur einige zu nennen.
pasta comes in all shapes and sizes: spaghetti, macaroni, lasagne sheets, tagliatelle and many more.
die tagliatelle auf die teller geben und etwas basilikum-sauce drüber geben.
divide the tagliatelle on plates and pour some basil sauce on top of it.
die tagliatelle in reichlich gesalzenem wasser kochen; die soße mit paprika zum kochen bringen.
cook the gnocchetti so they are al dente. heat up the oil with the chilli (spicy) and add the ricotta and pepper sauce.
