구글 검색

검색어: δρακόντιες (그리스어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

그리스어

영어

정보

그리스어

Προβλέπονται επίσης δρακόντιες ποινές στον ποι­νικό κώδικα του 1994.

영어

Yemen is an extremely poor country in which democracy is still showing considerable gaps.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Προβλέπονται επίσης δρακόντιες ποινές στον ποινικό κώδικα του 1994.

영어

There are also Draconic punishments in the penal code of 1994.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 3
품질:

그리스어

Μερικές από τις δρακόντιες ποινές, μου φαίνονται εντούτοις εξαιρετικά αυστηρές και αρνητικές.

영어

Some of the draconian punishments, though, appear to me to be too strict and too unproductive.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:

그리스어

Το Ιράν φημίζεται για τις δρακόντιες ποινές του καθώς και για τη διεξαγωγή δημόσιων εκτελέσεων, ακόμη και ανηλίκων.

영어

Iran is well known for its draconian punishments, and also for carrying out public executions, including on juveniles.

마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Πιστεύω ότι η διεθνής κοινότητα πρέπει να ασκήσει πίεση στο Ιράν προκειμένου να σταματήσει τις δρακόντιες πρακτικές του.

영어

I think that the international community should put pressure on Iran to end these draconian practices.

마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Αποτελεί τέλεια συνταγή για πολιτική και νομισματική κρίση, εφόσον τα αυστηρά δημοσιονομικά κριτήρια και οι δρακόντιες κυρώσεις δεν αντισταθμίζονται από ευρωπαϊκή αλληλεγγύη.

영어

It is a recipe for a political and monetary crisis as long as there is no unity in Europe on the strict budget requirements and draconian sanctions.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:

그리스어

Αυτές βέβαια δεν μπορεί να συγκριθούν με την κατάσταση του Κοσσυ­φοπεδίου, οδηγούν όμως σε ταραχές την πολύ μεγάλη αλβανική μειονότητα. Μερικές από τις δρακόντιες ποινές, μου φαίνονται εντούτοις εξαιρετικά αυστηρές και αρνητικές.

영어

For these reasons, we confirm the need, as already stated, to open a European Union office in Pristina, we confirm the need for respect for that dialogue and those agree ments aheady effected between Milosevic and Rugova that should guarantee the opening and maintenance of university education systems for the Albanian minority.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

απόλυτο εστραγκόν (δρακόντιο) CoE 64/έλαιο εστραγκόν CAS 8016-88-4 FEMA 2412 CoE 64 Einecs 290-356-5/ελαιορητίνη/εκχύλισμα εστραγκόν CAS 8016-88-4 FEMA 3043 CoE 64 Einecs 290-356-5/βάμμα εστραγκόν CoE 64

영어

Estragon absolute CoE 64 / Estragon oil CAS 8016-88-4 FEMA 2412 CoE 64 Einecs 290-356-5 / Tarragon oleoresin / extract CAS 8016-88-4 FEMA 3043 CoE 64 Einecs 290-356-5 / Tarragon tincture CoE 64

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Δρακόντιο/Εστραγκόν [4]

영어

Tarragon [4]

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Στις κλάσεις 0709 έως 0712, ο όρος «λαχανικά» περιλαμβάνει επίσης τα βρώσιμα μανιτάρια, τις τρούφες, τις ελιές, την κάππαρη, τα κολοκυθάκια, τις κολοκύθες, τις μελιτζάνες, το γλυκό καλαμπόκι (Zea mays var. saccharata), τις πιπεριές του γένους Capsicum ή του γένους Pimenta, το μάραθο και τα βρώσιμα φυτά όπως είναι ο μαϊντανός, το χαιρέφυλλο, το δρακόντιο, το κάρδαμο και η καλλιεργημένη μαντζουράνα (Majorana hortensis ή Origanum majorana).

영어

In headings 0709 to 0712, the word ‘vegetables’ includes edible mushrooms, truffles, olives, capers, marrows, pumpkins, aubergines, sweetcorn (Zea mays var. saccharata), fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, fennel, parsley, chervil, tarragon, cress and sweet marjoram (Majorana hortensis or Origanum majorana).

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Δρακόντιο/Εστραγκόν (Ύσσωπος)

영어

Tarragon (Hyssop)

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 11
품질:

그리스어

Στις κλάσεις 0709 έως 0712, ο όρος «λαχανικά» περιλαμβάνει επίσης τα βρώσιμα μανιτάρια, τις τρούφες, τις ελιές, την κάππαρη, τα κολοκυθάκια, τις κολοκύθες, τις μελιτζάνες, το γλυκό καλαμπόκι (Zea mays var. saccharide), τις πιπεριές του γένους Capsicum ή του γένους Pimenta, το μάραθο και τα βρώσιμα φυτά όπως είναι ο μαϊντανός, το χαιρέφυλλο, το δρακόντιο, το κάρδαμο και η καλλιεργημένη μαντζουράνα (Majorana hortensis ή Origanum majorana).

영어

In headings 0709 to 0712, the word ‘vegetables’ includes edible mushrooms, truffles, olives, capers, marrows, pumpkins, aubergines, sweetcorn (Zea mays var. saccharata), fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, fennel, parsley, chervil, tarragon, cress and sweet marjoram (Majorana hortensis or Origanum majorana).

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Αφ' ενός θέτουμε δρακόντιους όρους και αφ' ετέρου παρέχουμε πολυάριθμες ανεξή­γητες εξαιρέσεις.

영어

We consider it a particularly positive measure that the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights is going to accord the Community-wide working group on data protection farreaching powers — not just the advisory committee, as envisaged in the Commission draft — and that this group will include representatives of trade unions, employers' associations and civil rights' groups.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Στις κλάσεις 0709 έως 0712, ο όρος «λαχανικά» περιλαμβάνει επίσης τα βρώσιμα μανιτάρια, τις τρούφες, τις ελιές, την κάππαρη, τα κολοκυθάκια, τις κολοκύθες, τις μελιτζάνες, το γλυκό καλαμπόκι (Zea mays var. saccharata), τις πιπεριές του γένους Capsicum ή του γένους Pimenta, το μάραθο και τα βρώσιμα φυτά όπως είναι ο μαϊντανός, το χαιρέφυλλο, το δρακόντιο, το κάρδαμο και η καλλιεργημένη μαντζουράνα (Majorana hortensis ή Origanum majorana).

영어

In heading Nos 0709 to 0712 the word 'vegetables' includes edible mushrooms, truffles, olives, capers, marrows, pumpkins, aubergines, sweet corn (Zea mays var. saccharata), fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, fennel, parsley, chervil, tarragon, cress and sweet marjoram (Majorana hortensis or Origanum majorana).

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Σε όλα αυτά πρέπει να προσύέσουμε τις μόνιμες παρατηρήσεις της επιστη­μονικής και τεχνικής επιτροπής της NAFO που πραγματοποιεί μία διαρκή παρακολούύηση των αλιευτικών ζωνών και, τέλος, μόλις θεσπίσύηκε, μετά τη συμφωνία με τον Καναδά που υπογράφηκε στις 16 Απριλίου, ένα πρόγραμμα ελέγχου και επιθεώρησης των στόλων με δρακόντιους όρους.

영어

In addition to all this, there are the permanent observations of the NAFO scientific and technical committee which constantly monitors fishing activities, and finally, a fleet monitoring and inspection scheme has just been set up, in the wake of the agreement signed with Canada on 16 April, the conditions of which are strict to the point of being Draconian.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Πολλές φορές οι ίδιοι περιορισμοί ισχύουν με περισσότερο δρακόντιο τρόπο και για το Εθνικό Μέτωπο για τη Δημοκρατία.

영어

These restrictions apply sometimes in an even more draconian way to the National League for Democracy.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 3
품질:

그리스어

Εντούτοις, χρησιμοποιούμε βότανα και καρυκεύματα όπως ο βασιλικός, το δρακόντιο και το μοσχοκάρυδο κατά την παρασκευή των τροφίμων μας από αμνημονεύτων χρόνων χωρίς κανένα πρόβλημα, αλλά φυσικά μόνο σε μικρές, ασφαλείς δόσεις.

영어

Yet we have been using herbs and spices such as basil, tarragon and nutmeg in the preparation of our food since the year dot without any problems, but only in small, safe doses, of course.

마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인