구글 검색

검색어: σταυρωμένα (그리스어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

그리스어

영어

정보

그리스어

Δεν θα κάτσουμε με σταυρωμένα τα χέρια.

영어

We will not sit on our hands.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:

그리스어

Μένουμε με τα χέρια σταυρωμένα όταν δημιουργείται

영어

These countries have no parliamentary democracy, no real economic legislation, no laws on

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

그리스어

Ήδη καθόμαστε με σταυρωμένα χέρια παραπολύ καιρό.

영어

We have already hesitated for too long to take action.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

그리스어

Ο Τομ έκατσε στο πάτωμα με σταυρωμένα τα πόδια.

영어

Tom sat cross-legged on the floor.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Δεν έχουμε την πολυτέλεια να καθόμαστε με σταυρωμένα χέρια.

영어

We cannot afford the luxury of sitting here just twiddling our thumbs.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:

그리스어

Παρόλα αυτά η Ευρώπη κάθεται με σταυρωμένα τα χέρια.

영어

Despite this, Europe is adopting a back-seat approach again.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:

그리스어

Ωστόσο, οι επιχειρήσεις δεν κάθονται με σταυρωμένα τα χέρια.

영어

The companies are not taking this loss sitting down, however.

마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:

그리스어

Η Επιτροπή, ωστόσο, δεν έμεινε με σταυρωμένα τα χέρια.

영어

It is becoming clear that we do not have enough reliable data on the presumed distribution radioactivity in the atmosphere, its unpredictable consequences and different reactions.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

그리스어

Ελπίζω ότι δεν θα καθήσουμε να τρώμε ξύλο με σταυρωμένα χέρια.

영어

But it is ironical that, while the major cereals producers are waging their grain war, there is still hunger in the world.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

그리스어

Φαίνεται ότι η διεθνής κοινότητα κοιτά με σταυρωμένα τα χέρια.

영어

The question is whether the Commission has reacted with sufficient alertness.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 3
품질:

그리스어

Φαίνεται ότι η διεθνής κοινότητα κοιτά με σταυρωμένα τα χέρια.

영어

It is as if the whole world is looking on, helplessly.

마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:

그리스어

Είναι βέβαιο ότι δεν πρέπει να καθήσουμε με σταυρωμένα τα χέρια.

영어

I would like to follow on from Mr Herman when he said that in fact we already know what has to be done but that we lack the re sources to bring about real coordination.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

그리스어

το αίτημα. Δεν έχουμε την πολυτέλεια να καθόμαστε με σταυρωμένα χέρια.

영어

The rapporteur has already referred to the economic situation but, with reference to Parliament, Romania has many difficult decisions to make.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

그리스어

2.4 Παρόλα αυτά, η ΕΕ δεν έμεινε με τα χέρια σταυρωμένα.

영어

2.4 But things did not stand still.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

그리스어

Οσο μας αφορά, δεν το πιστεύουμε και αρνούμαι να μείνω με σταυρωμένα τα χέρια.

영어

Often, in toe wake of the rationalization and the frenetic attempts to increase productivity of recent years, labour has been casualized in various ways.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

그리스어

Μπορώ να δηλώσω στον αξιότιμο βουλευτή ότι η Επιτροπή δεν έμεινε με σταυρωμένα χέρια.

영어

Meanwhile I can tell the honourable Member too that the Commission has certainly not been idle — quite the contrary — and that I have sent a delegation several times both to Prague and to Budapest.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

그리스어

Αυτό δεν σημαίνει, προφανώς, ότι θα πρέπει να μείνουμε με τα χέρια σταυρωμένα.

영어

Moreover, one of those basic prerequisites is Community support for the development of their economies.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

그리스어

Δεν μπορούμε να καθόμαστε με τα χέρια σταυρωμένα αφήνοντας τα πράγματα να πάνε όπως όπως.

영어

In particular for Leicester cheese which, as has already been pointed out, it will be possible to continue to colour with substances currently in use in the United Kingdom.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

그리스어

Ως ησηγητής διαπιστώνω επίσης ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν κάθισε με σταυρωμένα τα χέρια.

영어

Monti, Commission. — (LT) Mr President, I must begin by congratulating the rapporteur, Mr Fayot, for the extra ordinary work he has done in this complex report.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

그리스어

Ως εισηγητής διαπιστώνω επίσης ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν κάθισε με σταυρωμένα τα χέρια.

영어

However, as rapporteur I can tell you that the Commission has not just been sitting on its hands.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인