전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ten tweede heeft de commissie thans te maken met het voedselhulpprogramma voor rusland.
hr. formand, kommissionen, jeg tror, at der, hvor vi selv er involverde i en betænkning, hvor vi særligt anmoder medlemsstaterne om at foretage sig noget, skal vi selv have orden i tingene.
de raad heeft hiervoor op 4 mei 1992 een door de commissie ingediend speciaal voedselhulpprogramma voor 1992 goedgekeurd.
idet rådet var klar over emnets vigtighed, blev det besluttet at drøfte det igen på næstkommende møde på grundlag af en status, som kommissionen skulle forelægge.
de commissie heeft nu de kans een omvangrijk voedselhulpprogramma op poten te zetten en daarmee zou zij ook op korte termijn aan de slag moeten.
kommissionen har en mulighed for at planlægge et omfattende fødevarehjælpeprogram, og det bør den gøre med det samme.