구글 검색

검색어: concurrentieverstoring (네덜란드어 - 스웨덴어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

네덜란드어

스웨덴어

정보

네덜란드어

1.3. CONCURRENTIEVERSTORING

스웨덴어

1.3 SNEDVRIDNING AV KONKURRENSEN

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

- concurrentieverstoring vermijden;

스웨덴어

- Undvika snedvridning av konkurrensen.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Dat leidt tot concurrentieverstoring.

스웨덴어

Detta är till men för den inbördes konkurrensen .

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Anders treedt concurrentieverstoring op.

스웨덴어

BROK (EPP/ED, D), på utskottet fór utrikesfrågors vägnar.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Toetsing op concurrentieverstoring is essentieel.

스웨덴어

Att pröva om konkurrensen snedvrids är av avgörande betydelse.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Samenwerking EG/Japan tegen concurrentieverstoring

스웨덴어

Parlamentet antog med en överväldigande majoritet Klaus-Heiner LEHNEs (EPP/ED, D) betänkandet vilket innebär att KORAKs parlamentariska immunitet inte hävs.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Voorkoming van concurrentieverstoring — specifieke compenserende maatregelen

스웨덴어

Kompensationsåtgärder för att förhindra snedvridning av konkurrensen

마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Er mag geen concurrentieverstoring plaatsvinden op de interne markt.

스웨덴어

Konkurrensen på den inre marknaden får inte snedvridas.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

De financiering van extra veiligheidsmaatregelen mag niet leiden tot concurrentieverstoring.

스웨덴어

Finansieringen av extra skyddsåtgärder bör inte leda till att konkurrensen snedvrids.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Door de gebrekkige controle veroorzaken ze een nog grotere concurrentieverstoring.

스웨덴어

Emellertid uppmärksam mar ni de eventuellt sämre möjligheterna till sådana åt gärder, det vill säga, ett år innan tidsfristen den 30 juni 1999.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Door de gebrekkige controle veroorzaken ze een nog grotere concurrentieverstoring.

스웨덴어

På grund av den bristfälliga kontrollen förorsakar de en ännu större konkurrensstörning.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Op die manier kunnen we elk risico van concurrentieverstoring uitsluiten.

스웨덴어

Det är så vi kan undvika riskerna för en snedvriden konkurrens .

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

De steunintensiteit van 35 % bruto zal niet tot concurrentieverstoring leiden.

스웨덴어

Tyskland har bekräftat att projektet skall skapa 1 359 nya permanenta arbetstillfällen och 40 lärlingsanställningar på heltid.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Amendement 29 beoogt de bijzondere regel inzake concurrentieverstoring te schrappen.

스웨덴어

Ändringsförslag 29 går ut på att stryka den särskilda regeln på området för otillbörlig konkurrens.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Onder geen beding mogen de extra beveiligingsmaatregelen tot concurrentieverstoring leiden.

스웨덴어

De extra säkerhetsåtgärderna får inte på något vis leda till snedvridning av konkurrensen .

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Dit zal waar schijnlijk voor meer concurrentieverstoring zorgen dan dit nu het geval is.

스웨덴어

Jag kan alltså egentligen säga att modet har sjunkit i skorna hos transportutskottet.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Financiering van een aantal extra beveiligingsmaatregelen mag geen concurrentieverstoring in de hand werken.

스웨덴어

Finansieringen av vissa ytterligare sjöfartsskyddsåtgärder får inte leda till att konkurrensen snedvrids.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Onvoldoende prijstransparantie leidt tot concurrentieverstoring en dus tot gemiddeld hogere tarieven voor de consument.

스웨덴어

Det leder till snedvridning av konkurrensen, vilket i sin tur leder till att kunderna i genomsnitt måste betala högre passagerarpriser.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Ook op wereldschaal kan concurrentieverstoring ontstaan door de verschillende financieringstechnieken van veiligheidsmaatregelen in de wereld.

스웨덴어

Snedvridningar kan emellertid även uppstå på global nivå på grund av olika tillvägagångssätt vad gäller finansieringen av säkerhetsåtgärder världen över.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Zolang niet overal in dezelfde mate aan de regelgeving wordt voldaan kan er concurrentieverstoring bestaan.

스웨덴어

Så länge som man inte har nått en enhetligt hög nivå för överensstämmelse kan det förekomma snedvridningar av konkurrensen.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인