구글 검색

검색어: faillissementsprocedure (네덜란드어 - 스웨덴어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

네덜란드어

스웨덴어

정보

네덜란드어

faillissementsprocedure

스웨덴어

konkursförfarande

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Vergelijking crediteurenakkoord/faillissementsprocedure

스웨덴어

Ackordsförfarandet jämfört med ett konkursförfarande

마지막 업데이트: 2014-11-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

De faillissementsprocedure startte op 1 juli 2002.

스웨덴어

Konkursförfarandet inleddes den 1 juli 2002.

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Artikel 25 Faillissementsprocedure en soortgelijke procedures

스웨덴어

Artikel 25 Konkursförfarande och liknande förfaranden

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Steun geregistreerd in het kader van de faillissementsprocedure

스웨덴어

Stöd registrerat i konkursförfarande.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Alle steun is geregistreerd in het kader van de faillissementsprocedure

스웨덴어

Allt stöd har registrerats i konkursförfarandet.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Steun gedeeltelijk geregistreerd in het kader van de faillissementsprocedure

스웨덴어

Stödet delvis registrerat i konkursförfarandet.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Geen middelen beschikbaar voor terugbetaling, wél opgenomen in faillissementsprocedure

스웨덴어

Inga medel finns tillgängliga för återbetalning men fordran har gjorts gällande i konkursförfarandet. kursförfarandet.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Ook in de faillissementsprocedure hebben afzonderlijke crediteuren een geprivilegieerde positie.

스웨덴어

Förmånsberättigade borgenärer har en privilegierad ställning även vid konkursförfarande.

마지막 업데이트: 2014-11-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Sinds 1 september 2005 is het bedrijf in een faillissementsprocedure verwikkeld.

스웨덴어

Sedan den 1 september 2005 är företaget föremål för ett konkursförfarande.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Ook in de faillissementsprocedure hebben afzonderlijke crediteuren een geprivilegieerde positie.

스웨덴어

Förmånsberättigade borgenärer har en privilegierad ställning även vid ett konkursförfarande.

마지막 업데이트: 2014-10-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Op 31 december 1998 werd ten aanzien van NMH een faillissementsprocedure ingeleid.

스웨덴어

Genom skrivelser av den 12 juni och den 20 augusti 1996 anmodade delstaten Bayern NMH att återbetala de beviljade lånen.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Derhalve werd de faillissementsprocedure opgeschort nadat er een akkoord was bereikt.

스웨덴어

Konkursförfarandena avbröts genom att ett ackord uppnåddes. Norsk Hydro Deutschland GmbH har utarbetat en omstruktureringsplan som skall återställa RACKWITZ långfristiga lönsamhet.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Steun aan de vier andere dochtermaatschappijen geregistreerd in het kader van de faillissementsprocedure

스웨덴어

Stöd till de övriga fyra dotterföretagen har registrerats i konkursförfaranden.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

De belastingdienst had met name een fiscale beslagprocedure of een faillissementsprocedure kunnen inleiden.

스웨덴어

Skattekontoret hade nämligen kunnat inleda ett skatteindrivningsförfarande eller ett insolvensförfarande.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

De Duitse autoriteiten hebben het bedrag teruggeëist in het kader van de faillissementsprocedure

스웨덴어

De tyska myndigheterna har begärt återbetalning av beloppet i samband med konkursförfarandet.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Het terug te vorderen bedrag is in het kader van de faillissementsprocedure aangegeven.

스웨덴어

Det belopp som skall återbetalas har gjorts gällande i konkursförfarandet.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Het terug te vorderen bedrag is in het kader van de faillissementsprocedure aangegeven.

스웨덴어

Det belopp som skall återkrävas har gjorts gällande i konkursförfarandet.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Het te­rug te vorderen bedrag is in het kader van de faillissementsprocedure aangegeven.

스웨덴어

Det belopp som skall återkrävas har gjorts gällande i konkursförfarandet.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Voor een aantal van deze banken werd een liquidatie- of faillissementsprocedure ingeleid.

스웨덴어

För del första kommer en fungerande marknadsekonomi att bättre kunna hantera konkurrenstryck.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인