검색어: soortengroep (네덜란드어 - 영어)

soortengroep
variety group

per soortengroep.
for each group of raw tobacco.

b) per soortengroep.
(b) for each group of raw tobacco.

soort of soortengroep
species or species group

b) de geleverde soortengroep;
(b) the group of tobacco varieties delivered;

soortengroep volgens bijlage i
group of varieties in accordance with annex i

de bezettingsdichtheid per soort of soortengroep:
the stocking density shall be as set out by species or group of species:

het teeltcontract wordt per soortengroep gesloten.
cultivation contracts shall be concluded by group of varieties.

soortengroep waarvan een hoeveelheid wordt overgedragen
group of varieties from which transfer is made

de raad stelt ook een premiebedrag per soortengroep vast.
the council also fixes premiums by group of varieties.

het teeltcontract wordt per soort of soortengroep gesloten.
cultivation contracts shall be concluded by variety or group of varieties.

garantiedrempelhoeveelheden die de lidstaten naar een andere soortengroep mogen overdragen
guarantee threshold quantities which each member state is authorised to transfer from one group of varieties to another

de bezettingsdichtheid per soort of soortengroep is vastgesteld in bijlage xiii bis.
stocking density is set out in annex xiiia by species or group of species.

garantiedrempelhoeveelheden die door de lidstaten naar een andere soortengroep kunnen worden overgedragen
guarantee threshold quantities which each member state is authorised to transfer from one group of varieties to another

voor de oogst 1995 reeds over een quotumattest voor de betrokken soortengroep beschikten,
have previously received quota certificates for the relevant variety in respect of the 1995 harvest,

deze gegevens moeten voor iedere oogst afzonderlijk en per soortengroep worden verstrekt.
the information shall be provided for each harvest and for each group of varieties.

c) in 1990 of in 1991 met de produktie van de betrokken soortengroep zijn begonnen.
(c) who began to produce the group of varieties in question in 1990 or 1991.

1. een producent mag slechts aan één bewerkingsbedrijf tabak van een bepaalde soortengroep leveren.
1. each producer shall deliver tobacco from any given group of varieties to a single processing undertaking only.

het variabele gedeelte kan binnen de voorgeschreven marge naar soortengroep en naar lidstaat worden aangepast.
it may be adjusted within that specified range, according to variety group and member state.

b) de begunstigde van de overdracht beschikt reeds over een produktiequotum voor de betrokken soortengroep;
(b) the assignee already holds a production quota for the variety group;