검색어: überschreitet (네덜란드어 - 체코어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

네덜란드어

체코어

정보

네덜란드어

eur) überschreitet, die maßnahme einzeln zu notifizieren ist.

체코어

eur) überschreitet, die maßnahme einzeln zu notifizieren ist.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

es ist festzustellen, dass die vorgesehene beihilfeintensität von 35 % brutto die geltende obergrenze nicht überschreitet.

체코어

es ist festzustellen, dass die vorgesehene beihilfeintensität von 35 % brutto die geltende obergrenze nicht überschreitet.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

nach der notifizierten vereinbarung beabsichtigt die stadt dornbirn 80 % bestimmter verbindlichkeiten, die durch die auflistung von bilanzpositionen näher bezeichnet sind [6], und 20 % der haftungsverbindlichkeiten zu garantieren unter der voraussetzung, dass die laufzeit der verhafteten verbindlichkeiten 20 jahre nicht überschreitet.

체코어

nach der notifizierten vereinbarung beabsichtigt die stadt dornbirn 80 % bestimmter verbindlichkeiten, die durch die auflistung von bilanzpositionen näher bezeichnet sind [6], und 20 % der haftungsverbindlichkeiten zu garantieren unter der voraussetzung, dass die laufzeit der verhafteten verbindlichkeiten 20 jahre nicht überschreitet.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

(28) der status eines "kmu" wird erworben oder aberkannt, wenn der letzte rechnungsabschluss eines unternehmens die schwellenwerte für die mitarbeiterzahl oder die finanziellen schwellenwerte wiederholt in zwei aufeinander folgenden jahren überschreitet.

체코어

(28) der status eines "kmu" wird erworben oder aberkannt, wenn der letzte rechnungsabschluss eines unternehmens die schwellenwerte für die mitarbeiterzahl oder die finanziellen schwellenwerte wiederholt in zwei aufeinander folgenden jahren überschreitet.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

네덜란드어

(12) die kommission teilt die auffassung der deutschen behörden, dass es zu einer diskriminierung von kmu gegenüber großunternehmen führen würde, wenn die einzelanmeldungspflicht als erfordernis ausgelegt würde, eine umfassende prüfung der regionalbeihilfe durch die kommission vorzunehmen, einschließlich der frage ob der grundbetrag der staatlichen beihilfe die geltende regionalbeihilfegrenze überschreitet und im rahmen der genehmigten regelungen gewährt worden ist.

체코어

(12) die kommission teilt die auffassung der deutschen behörden, dass es zu einer diskriminierung von kmu gegenüber großunternehmen führen würde, wenn die einzelanmeldungspflicht als erfordernis ausgelegt würde, eine umfassende prüfung der regionalbeihilfe durch die kommission vorzunehmen, einschließlich der frage ob der grundbetrag der staatlichen beihilfe die geltende regionalbeihilfegrenze überschreitet und im rahmen der genehmigten regelungen gewährt worden ist.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인