구글 검색

검색어: ortuondo (네덜란드어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

네덜란드어

포르투갈어

정보

네덜란드어

De heer Ortuondo Larrea

포르투갈어

Senhor Deputado Ortuondo Larrea

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

Het spijt mij zeer collega Ortuondo.

포르투갈어

Lamento muito, caro colega Ortuondo.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

Dat geldt ook voor het verslag-Ortuondo Larrea.

포르투갈어

O mesmo se aplica ao relatório Ortuondo Larrea.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

Mijnheer Ortuondo Larrea, u heeft helemaal gelijk.

포르투갈어

. Senhor Deputado Ortuondo Larrea, tem toda a razão.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

Dank u, mijnheer Ortuondo, dat u deze vraag hebt gesteld.

포르투갈어

Senhor Presidente em exercício do Conselho, obrigado pela sua resposta.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

Het woord is aan de heer Ortuondo Larrea voor een motie van orde.

포르투갈어

Tem a palavra o senhor deputado Larrea para um ponto de ordem.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

Ik begin met de heer Ortuondo. Gaat u gang voor een motie van orde.

포르투갈어

Começo pelo senhor deputado Ortuondo Larrea, para um ponto de ordem.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

Mijnheer Ortuondo Larrea, u hebt het woord voor een motie van orde.

포르투갈어

Tem a palavra o senhor deputado Ortuondo, para um ponto de ordem.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

De heer Ortuondo Larrea heeft het woord gevraagd voor een persoonlijke verklaring.

포르투갈어

O deputado Ortuondo Larrea pediu a palavra para uma intervenção sobre assuntos de natureza pessoal.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

Ik wil naar aanleiding van de vraag van de heer Ortuondo op twee aspecten ingaan.

포르투갈어

) Relativamente à pergunta do senhor deputado Ortuondo, há dois aspectos que gostaria de sublinhar.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

Maar de heer Ortuondo Larrea mag nog het woord voeren als hij dat noodzakelijk acht.

포르투갈어

De qualquer modo, o senhor deputado Ortuondo tem a palavra, caso sinta que isto lhe diz respeito.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

Vraag nr. 2 van de heer Ortuondo Larrea( H-0608/02):

포르투갈어

Pergunta nº 2, do deputado Josu Ortuondo Larrea( H-0608/ 02):

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

Ik wil ook de collega's Ortuondo en Watts hartelijk bedanken voor hun werkzaamheden.

포르투갈어

Gostaria também de agradecer muito sinceramente aos senhores deputados Ortuondo e Watts o trabalho realizado.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

de heer Baltasmevrouw O'Toolede heer Ortuondo Larreade heer Katiforismevrouw Sandersmevrouw Sauquillo Pérez del Arco

포르투갈어

senhor deputado Baltassenhora deputada O' Toolesenhor deputado Ortuondo Larreasenhor deputado Katiforissenhora deputada Sanders-ten Holtesenhora deputada Sauquillo Pérez del Arco

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

Mijn felicitaties ook aan de rapporteurs, de heren Ortuondo en Watts, met hun magnifieke prestatie.

포르투갈어

E também gostaria de felicitar os relatores, senhores deputados Ortuondo Larrea e Watts, pelo magnífico trabalho realizado.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

Het verslag van de heer Ortuondo Larrea is de laatste van de maatregelen om de maritieme veiligheid te verhogen.

포르투갈어

O relatório do senhor deputado Ortuondo Larrea representa a última vertente do pacote de medidas a favor da segurança marítima.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

Het woord is aan de heer Ortuondo Larrea, die één minuut spreektijd krijgt voor een motie van orde.

포르투갈어

Tem a palavra o senhor deputado Ortuondo, durante um minuto, para um ponto de ordem.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

Mevrouw de Voorzitter, in de tekst die de heer Ortuondo ons heeft voorgelezen is sprake van centralisme.

포르투갈어

Senhora Presidente, o senhor deputado Ortuondo Larrea falou-nos, ao ler esse papel, de centralismo.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:

네덜란드어

- Mijnheer Ortuondo Larrea, het spijt mij, maar ik kan geen verdere opmerkingen toelaten.

포르투갈어

- Senhor Deputado Ortuondo Larrea, lamento mas não posso permitir que haja mais respostas.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

네덜란드어

Dat betekent dat ik het woord geef aan de eerste twee afgevaardigden, de heren Rübig en Ortuondo Larrea.

포르투갈어

Passo, por conseguinte, a conceder a palavra aos dois primeiros deputados, os senhores deputados Rübig e Ortuondo Larrea.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인