구글 검색

검색어: begrafeniskosten der eerst overleden echtgenoot (네덜란드어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

네덜란드어

프랑스어

정보

네덜란드어

overleden echtgenoot

프랑스어

conjoint décédé

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

de erfopvolging van de overleden echtgenoot;

프랑스어

la succession du conjoint décédé;

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Inlichtingen betreffende de echtgenoot, voormalige echtgenoot of overleden echtgenoot

프랑스어

Renseignements concernant le conjoint, l’ex-conjoint ou le conjoint décédé

마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

zij het overlevingspensioen geniet uit hoofde van haar overleden echtgenoot;

프랑스어

elle bénéficie de la pension de survie dans le chef de son mari défunt;

마지막 업데이트: 2012-04-05
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

De voor deze uitkeringen vereiste premies moeten volledig door de overleden echtgenoot zijn betaald.

프랑스어

Les conditions de cotisation doivent eˆtre remplies entie`rement par les cotisations du mari de´ce´de´.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

huwelijk: heeft de voormalige of overleden echtgenoot in België betaald werk verricht?

프랑스어

mariage: le conjoint antérieur ou le conjoint décédé exerçait-il une activité professionnelle rémunérée en Belgique?

마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Indien toegevoegd aan een formulier E203 moeten de gegevens betreffende de overleden echtgenoot worden ingevuld.

프랑스어

Si le présent formulaire est joint à un formulaire E 203, les renseignements doivent concerner le conjoint décédé.

마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

2° waarvoor de overleden echtgenoot het recht op kinderbijslag deed ontstaan op het ogenblik van het overlijden;

프랑스어

2° pour lesquels le conjoint défunt ouvrait le droit aux allocations familiales au moment du décès;

마지막 업데이트: 2015-03-22
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Rstephan67

네덜란드어

weduwnaar ten laste van zijn overleden echtgenote

프랑스어

veuf à charge de son épouse décédée

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Heeft de overleden echtgenoot in of na het jaar waarin hij/zij 20 is geworden in België gestudeerd?

프랑스어

Le conjoint décédé a-t-il étudié en Belgique l’année de son vingtième anniversaire ou les années suivantes?

마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

1. voor de gewone weduwenuitkering moet de overleden echtgenoot aan een van beide volgende voorwaarden hebben voldaan:

프랑스어

1) pour l'allocation de veuve, il faut:

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

In dat geval wordt de aanslag gevestigd op naam van de overlevende en de overleden echtgenoot, vertegenwoordigd door de nalatenschap.

프랑스어

Dans ce cas, l'imposition est établie au nom du conjoint survivant et du conjoint décédé, représenté par la succession.

마지막 업데이트: 2013-11-13
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Rstephan67

네덜란드어

In dat geval moeten de naam en voornaam van de overleden echtgenoot of echtgenote vermeld worden op de keerzijde van de identiteitskaart.

프랑스어

Dans ce cas, le nom et le prénom du conjoint décédé doivent être indiqués au verso de la carte d'identité.

마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Rstephan67

네덜란드어

In dat geval moeten de naam en voornaam van de overleden echtgenoot of echtgenote vermeld worden op de keerzijde van de verblijfskaart.

프랑스어

Dans ce cas, le nom et le prénom du conjoint décédé doivent être indiquée au verso de la carte de séjour.

마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Rstephan67

네덜란드어

De vermelding van de naam en voornaam van de overleden echtgenoot of echtgenote kan worden genoteerd op de keerzijde van de identiteitskaart.

프랑스어

La mention du nom et du prénom du conjoint décédé peut être indiquée au verso de la carte d'identité.

마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Rstephan67

네덜란드어

De vermelding van de naam en voornaam van de overleden echtgenoot of echtgenote kan worden genoteerd op de keerzijde van de verblijfskaart.

프랑스어

La mention du nom et du prénom du conjoint décédé peut être indiquée au verso de la carte d'identité.

마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Rstephan67

네덜란드어

De vermelding van de naam en voornaam van de overleden echtgenoot of echtgenote kan worden genoteerd op de keerzijde van de identiteitskaart.

프랑스어

La mention du nom et du prénom du conjoint décédé peut être indiquée au verso de la carte d'identité.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Rstephan67

네덜란드어

De vermelding van de naam en voornaam van de overleden echtgenoot of echtgenote kan worden genoteerd op de keerzijde van de verblijfskaart.

프랑스어

La mention du nom et du prénom du conjoint décédé peut être indiquée au verso de la carte d'identité.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Rstephan67

네덜란드어

In dat geval moeten de naam en voornaam van de overleden echtgenoot of echtgenote vermeld worden op de keerzijde van de identiteitskaart.

프랑스어

Dans ce cas, le nom et le prénom du conjoint décédé doivent être indiqués au verso de la carte d'identité.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Rstephan67

네덜란드어

In dat geval wordt de aanslag gevestigd op naam van de overlevende en de overleden echtgenoot, vertegenwoordigd door de nalatenschap.

프랑스어

Dans ce cas, l'imposition est établie au nom du conjoint survivant et du conjoint décédé, représenté par la succession.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Rstephan67

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인