검색어: delorsgebouw (네덜란드어 - 프랑스어)

Jacques Delorsgebouw (JDE)
Jacques Delors (JDE)

Jacques Delorsgebouw | 6e verdieping
Bâtiment Jacques Delors | 6e étage

Jacques Delorsgebouw | 6e verdieping
Bâtiment Jacques Delors | 6ème étage

Jacques Delorsgebouw Belliardstraat 101B-1040 Brussel
Espagne17 régions autonomes2 villes autonomes (Ceuta et Melilla)50 provinces8 109 communes

De verschillende gebouwen i) In het Jacques Delorsgebouw
Les bâtiments i) Les bâtiments «Belliard 68» et «Trèves 74» hébergent la plus grande partie des unités de traduction.

Jacques Delorsgebouw Belliardstraat 99-101B-1040 Brussel
17 régions autonomes2 villes autonomes (Ceuta et Melilla)50 provinces8 109 communes

Jacques Delorsgebouw, Belliardstraat 99, Brussel (BE)
Bâtiment Jacques Delors, 99 rue Belliard, Bruxelles (BE)

Europees Economisch en Sociaal Comité – Jacques Delorsgebouw (JDE)
Comité économique et social européen - Bâtiment Jacques Delors (JDE)

Adres Europees Economisch en Sociaal Comité Jacques Delorsgebouw, Belliardstraat 99
De plus, CESE info est disponible dans 22 langues en format PDF à partir du site internet du Comité (http://www.eesc.europa.eu/activities/press/eescinfo/index_fr.asp).

Plaats: Jacques Delorsgebouw van het EESC, JDE 62, Belliardstraat 99, 1040 Brussel
Lieu: CESE, Bâtiment Jacques Delors, JDE 62, rue Belliard 99, 1040 Bruxelles

Europees Economisch en Sociaal Comité Jacques Delorsgebouw Belliardstraat 99, 1040 Brussel BELGIË
Tomasz Jasiński — conseiller représentant le CESE au sein du comité de rédaction (groupe «Salariés», Pologne)

Om 10 uur opent het schitterende Jacques Delorsgebouw (Belliardstraat 99) zijn deuren.
Le magnifique bâtiment "Jacques Delors", sis au 99 de la rue Belliard,

Om 10 uur opent het schitterende Jacques Delorsgebouw (Belliardstraat 99) zijn deuren.
Le magnifique bâtiment "Jacques Delors", sis au 99 de la rue Belliard, ouvrira ses portes dès 10 heures et proposera:

Adres Europees Economisch en Sociaal Comité Jacques Delorsgebouw Belliardstraat 99, 1040 Brussel BELGIË
Adresse Comité économique et social européen Bâtiment Jacques Delors Rue Belliard 99 1040 Bruxelles BELGIQUE

Leden kunnen reistickets en hotelovernachtingen boeken door het reisbureau Carlson Wagonlit Travel op de 1e verdieping van het Jacques Delorsgebouw
( 1 a f f i c h é l’entrée du restaurant); e r b) une cafétéria (1 étage) (horaire affichéà l’entrée c a f é t é r i a ) ; e e e c) 3 bars à proximité des salles de réunion (5

De vier lunchlezingen worden gehouden op het terras van het Jacques Delorsgebouw (6e verdieping) van het EESC.
Cet Été littéraire se compose de quatre rendez-vous, qui seront organisés à l'heure du déjeuner, entre 12 h 30 et 13 h 30 sur la terrasse du bâtiment Jacques Delors (6e étage) du CESE, et se tiendront aux dates suivantes.

Zij voegt eraan toe dat het Jacques Delorsgebouw tijdens deze conferentie zal worden ingehuldigd in aanwezigheid van de voormalige voorzitter van de Europese Commissie.
Elle ajoute que l'inauguration du bâtiment Jacques Delors se déroulera à l'occasion de cette conférence, en présence de l'ancien président de la Commission européenne.

U kunt de werken van deze vier kunstenaars van 6 november tot en met 11 december bewonderen in de foyer op de zesde verdieping van het Jacques Delorsgebouw.
Leurs œuvres pourront à nouveau être admirées du 6 novembre au 11 décembre dans le foyer du 6e étage du bâtiment Jacques Delors.

Sinds 18 september 2006 heethet Belliard-gebouw 'Jacques Delorsgebouw', naar devoormalige voorzitter van de Europese Commissie.
Depuis le 18 septembre 2006 le bâtiment Belliard porte le nom de Jacques DELORS,ancien président de la Commission européenne.

Atria 5 en 6 van het Jacques Delorsgebouw waar EESC en CvdR gehuisvest zijn, worden niet permanent gebruikt maar fungeren af en toe als expositie- en receptieruimte voor de twee Comités.
Les atria 5 et 6 du bâtiment Jacques Delors qui abrite le CESE et le CdR ne sont pas occupés en permanence, mais servent périodiquement d'espace d'exposition et de réception pour les deux Comités.