구글 검색

검색어: klittenband (네덜란드어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

네덜란드어

프랑스어

정보

네덜란드어

Klittenband

프랑스어

Velcro

마지막 업데이트: 2013-07-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

네덜란드어

Klittenband-sluitingen - Bepaling van de overlangse schuifsterkte (1e uitgave)

프랑스어

Fermetures auto-agrippantes - Détermination de la résistance à la traction longitudinale (1e édition)

마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

네덜란드어

Klittenband-sluitingen - Bepaling van de weerstand tegen uitrafelen na het wassen (1e uitgave)

프랑스어

Fermetures auto-agrippantes - Détermination de la résistance à l'effilochage après lavage (1re édition)

마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

네덜란드어

Klittenband-sluitingen - Cyclische sluit- en openingsprocedure voor aansluitende beproeving (1e uitgave)

프랑스어

Fermetures auto-agrippantes - Appareil simulateur d'usage (1e édition)

마지막 업데이트: 2012-04-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

네덜란드어

Klittenband-sluitingen - Bepaling van de weerstand tegen uitrafelen na het wassen (1e uitgave)

프랑스어

Fermetures auto-agrippantes - Détermination de la résistance à l'effilochage après lavage (1re édition)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

네덜란드어

Klittenband-sluitingen - Cyclische sluit- en openingsprocedure voor aansluitende beproeving (1e uitgave)

프랑스어

Fermetures auto-agrippantes - Appareil simulateur d'usage (1e édition)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

네덜란드어

Het kan aan de voorzijde of op de schouder geheel of gedeeltelijk zijn voorzien van een opening, die wordt gesloten door middel van een ritssluiting, drukknopen of klittenband.

프랑스어

3. les dessous de verre en pâte à papier, papier, carton ou en ouate de cellulose, imprimés ou non, obtenus par moulage ou par découpage.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

네덜란드어

Het kan aan de voorzijde of op de schouder geheel of gedeeltelijk zijn voorzien van een opening, die wordt gesloten door middel van een ritssluiting, drukknopen of klittenband.

프랑스어

Il peut y avoir une ouverture partielle ou complète, à condition qu'elle soit sur le devant ou sur l'épaule, et qu'elle soit fermée par une fermeture à glissière, des boutons-pression, ou par système du type «velcro».

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

네덜란드어

— een volledige sluiting aan de voorzijde door middel van een ritssluiting, drukknopen of klittenband en meestal voorzien van een beschermende overslag;

프랑스어

— une ouverture complète sur le devant se fermant à l'aide d'une fermeture à glissière, de boutons-pression ou de bandes adhésives du type «velcro», souvent couverte d'une patte de protection;

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

네덜란드어

De aanpassing van het kniestuk om het been door middel van twee klittenbanden dient geen bepaald medisch doel, omdat het klittenband de kniebandage slechts op zijn plaats houden."

프랑스어

La mise en place de l'article autour de la jambe à l'aide de deux bandes de type 'velcro' ne sert pas à un usage médical particulier, car les bandes de type 'velcro' n'ont d'autre fonction que de maintenir la genouillère en place."

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

네덜란드어

De aanpassing van het kniestuk om het been door middel van twee klittenbanden dient geen bepaald medisch doel, omdat het klittenband de kniebandage slechts op zijn plaats houden.%quot%

프랑스어

La mise en place de l'article autour de la jambe à l'aide de deux bandes de type 'velcro'ne sert pas à un usage médical particulier, car les bandes de type 'velcro'n'ont d'autre fonction que de maintenir la genouillère en place."

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

네덜란드어

De Commissie oordeelde dat de aan de licentienemer verleende territoriale exclusiviteit in Frankrijk en het daarbij behorende uitvoerverbod voor de licentiegever en de andere licentienemers op de gemeenschappelijke markt, de verplichting voor de liccnticnemcr om klittenband uitsluitend te betrekken van een door de licentiegever aangewezen onderneming en de verplichting van de licentienemer om zijn rechten op bepaalde uitvindingen met betrekking tot verbetering van klittenband aan de licentiegever af te staan, evenals het concurrentieverbod. inderdaad inbreuk maakten op artikel 85, lid 1. althans sedert het aflopen van de basisoctrooien; tevens oordeelde de Commissie dat, eveneens vanaf dat tijdstip, niet was voldaan aan de voorwaarden voor een ontheffing ingevolge artikel 85. lid 3.

프랑스어

La Commission a constaté que l'exclusivité territoriale accordée à la licenciée en France et l'interdiction d'exporter correspondante à charge du donneur de licence et d'autres licenciés dans le marché commun contrevenaient effectivement à l'article 85, paragraphe 1, de même que l'obligation pour le licencié de s'approvisionner exclusivement auprès d'une entreprise désignée par le donneur de licence, de céder à celui-ci ses droits à certaines inventions de perfectionnement et de ne pas lui faire la concurrence. Ces infractions existaient au moins depuis la date d'expiration des brevets de base et ne pouvaient être exemptées en vertu de l'article 85, paragraphe 3, les conditions requises n'étant pas remplies depuis lors.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Sneakers voor heren. Afgerond. Contrasterende stiksels. Soepel leder in suède. Binnenzool verstevigd. Sluiting met veters en klittenband. Kleur: wit en zilver. Samenstelling binnen- en buitenkant: 100% leer. Samenstelling zool: andere materialen.

프랑스어

Sneakers pour homme. Bout arrondi. Empiècements et surpiqûres contrastants. Cuir lisse et suédé. Semelle renforcée au contrefort. Fermeture par lacets et bride scratchée. Couleur: blanc et argent. Composition extérieure et intérieure: 100% cuir. Composition semelle: autres matériaux.

마지막 업데이트: 2011-05-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인