구글 검색

검색어: schadeverzekeringsmaatschappijen (네덜란드어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

네덜란드어

프랑스어

정보

네덜란드어

levens-en schadeverzekeringsmaatschappijen

프랑스어

entreprises d'assurance-vie et-dommages

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

Zij voorziet in de harmonisatie van de communautaire en de Zwitserse wetgeving betreffende de voorwaarden voor de toegang tot en de uitoefening van het bedrijf, met name de solvabiliteit van schadeverzekeringsmaatschappijen.

프랑스어

Il prévoit l'harmonisation des législations communautaire et suisse en matière de conditions d'accès et d'exercice, et notamment de solvabilité des entreprises d'assurance dommages.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

De bezwaren van de Commissie hadden vooral betrekking op de Luxemburgse markt, waar door de concentratie een belangrijke structurele band zal ontstaan tussen de grootste en de derde grootste schadeverzekeringsmaatschappij.

프랑스어

La Commission s'est surtout montrée préoccupée de la situation sur le marché luxembourgeois, où l'opération créait un lien structurel important entre les numéros un et trois de l'assurance non vie.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

네덜란드어

De schadeverzekeringsmaatschappijen behoren tot NACE Rev.1-klasse 66.03 „Schade-, ziekte- en ongevallenverzekeringen". De institutionele sector is S.125 „Verzekeringsinstellingen en pensioenfondsen".

프랑스어

Les sociétés d'assurance­dommages sont ran­gées dans la classe 66.03 de la NACE Rév.1 «Autres assurances».

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

네덜란드어

Hoewel het veelal technische amendementen betreft, zitten er ook suggesties voor uiterst praktische maatregelen bij die voor duidelijkheid zorgen en de transparantie vergroten, zoals de suggestie om de bevoegde nationale autoriteiten te verplichten om richtsnoeren op te stellen voor de aanvaarding van suppletiebijdragen door leden van een onderlinge schadeverzekeringsmaatschappij.

프랑스어

Si beaucoup sont d' ordre technique, certains constituent des suggestions très pratiques qui renforceront la clarté et la transparence des mesures proposées. C' est le cas notamment de l' exigence pour les autorités nationales compétentes d' établir des lignes directrices fixant les conditions dans lesquelles des cotisations supplémentaires acquittées par les sociétaires de mutuelles non-vie peuvent être acceptées.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인