구글 검색

검색어: motteke (노르웨이어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

노르웨이어

프랑스어

정보

노르웨이어

Motteke

프랑스어

Reçu

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Motteke

프랑스어

Tout r_ecevoir

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Dato motteke

프랑스어

Date de réception

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:

노르웨이어

Motteke tomme data (% 1).

프랑스어

Données vides reçues (%1).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Ukjend type XML- kode motteke

프랑스어

Type de balise XML inconnu

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Ugyldig SMTP- svar (% 1) motteke.

프랑스어

Réponse SMTP reçue (%1) non valable.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Motteke tilkopling frå% 1, ventar (på stadfesting)

프랑스어

Connexion reçue depuis « & #160; %1 & #160; », en attente (de confirmation)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

노르웨이어

Programmet er gjort tilgjengeleg med håp om at det vil vera til nytte, men UTAN NOKON GARANTI, og heller ikkje med nokon indirekte garanti om at det vil vera OMSETJELEG eller EIGNA TIL NOKO SPESIELT FORMÅL. Sjå GNU General Public License for meir informasjon. Du bør ha motteken ein kopi av GNU General Public License saman med programmet. Dersom det ikkje er tilfellet, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.

프랑스어

Ce logiciel est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE de quelque nature que ce soit ; expresse ou implicite, y compris, mais sans y être limité, les garanties D'APTITUDE À LA VENTE ou À UN BUT PARTICULIER. Consultez la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails. Vous devez avoir reçu une copie de la Licence Publique Générale GNU avec ce logiciel ; si ce n'est pas le cas, adressez-vous à la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

«%s» motteken frå %s

프랑스어

« %s » reçu de %s

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Du skal ha motteke ein kopi av GNU General Public License saman med %s. Viss ikkje så skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.

프랑스어

Vous devriez avoir reçu une copie de la Licence Publique Générale GNU avec %s ; si ce n'est pas le cas, écrivez à la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Mottek «%s» frå %s

프랑스어

Réception de « %s » de la part de %s

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Om eit varsel skal spretta opp når ein mottek ei ny melding.

프랑스어

Indique s'il faut afficher une bulle de notification lorsqu'un message est reçu.

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Dette programmet er fri programvare. Du kan vidareformidla det og/eller endra det under vilkåra i GNU General Public License publisert av Free Software Foundation, anten versjon 2 av lisensen, eller, om du ønskjer, ein nyare versjon. Programmet er gjort tilgjengeleg med håp om at det vil vera til nytte, men UTAN NOKON GARANTI, og heller ikkje med nokon indirekte garanti om at det vil vera OMSETJELEG eller EIGNA TIL NOKO SPESIELT FORMÅL. Sjå GNU General Public License for meir informasjon. Du bør ha motteken ein kopi av GNU General Public License saman med programmet. Dersom det ikkje er tilfellet gå til .

프랑스어

Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier au titre des clauses de la Licence Publique Générale GNU, telle que publiée par la Free Software Foundation ; soit la version 2 de la Licence, ou (à votre discrétion) une version ultérieure quelconque. Ce programme est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE ; sans même une garantie implicite de COMMERCIABILITÉ ou DE CONFORMITÉ À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE. Voir la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails. Vous devriez avoir reçu un exemplaire de la Licence Publique Générale GNU avec ce programme ; si ce n'est pas le cas, consultez http://www.gnu.org/licenses/

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Motteken

프랑스어

Appels reçus

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Du bør ha motteken ein kopi av GNU General Public License saman med programmet. Dersom det ikkje er tilfellet, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-130159, USA.

프랑스어

Un exemplaire de la Licence Publique Générale GNU doit être fourni avec Empathy ; si ce n'est pas le cas, écrivez à la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-130159 USA

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Om eit varsel skal spretta opp når ein mottek ei ny melding sjølv om samtala alt er open, men ikkje i fokus.

프랑스어

Indique s'il faut afficher une bulle de notification lorsqu'un message est reçu, même si la discussion est ouverte, mais sans être au premier plan.

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Du skal ha motteke ein kopi av GNU General Public License saman med Brasero. Viss ikkje så skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.

프랑스어

Vous devriez avoir reçu un exemplaire de la Licence Publique Générale GNU avec ce programme ; si ce n'est pas le cas, écrivez à la Free Software Foundation Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Du skal ha motteken ein kopi av GNU General Public License saman med %s. Om det ikkje er tilfelle, sjå .

프랑스어

Vous devriez avoir reçu une copie de la Licence Publique Générale GNU avec ce programme ; si ce n'est pas le cas, consultez .

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

노르웨이어

Du skal ha motteken ein kopi av GNU General Public License saman med %s. Om det ikkje er tilfelle, sjå .slot type

프랑스어

Vous devriez avoir reçu une copie de la Licence Publique Générale GNU avec ce programme ; si ce n'est pas le cas, consultez .slot type

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:

노르웨이어

Mottek meldingar frå %1

프랑스어

Page %d sur %d

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인