검색어: arbejdsmarkedspolitiske (덴마크어 - 그리스어)

den arbejdsmarkedspolitiske udvikling
Εξέλιξη των πολιτικών

den social- og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden
Ατζέντα κοινωνική piολιτική

— den social- og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden
— cip – Ευφυής ενέργεια (06 – Ενέργεια και μεταφορές)

- den social- og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden.
- Το μέλλον του ευρωπαϊκού τουρισμού.

af de arbejdsmarkedspolitiske initiativer skal nævnes:
Από τα μέτρα που λαμβάνονται στο πλαίσιο της ενεργούς πολιτικής στον τομέα της αγοράς εργασίας θα πρέπει να αναφερθούν :

opfølgning af den socialog arbejdsmarkedspolitiske dagsorden
Ευρωπαϊκά πολιτικά κόμματα

• rådgive social- og arbejdsmarkedspolitiske beslutningstagere
Για piερισστερες piληρ"ρίες,εpiισκε"θείτε τνδικτυακ τpi www.eumc.eu.int

den social- og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden 2005-2010
Η κοινωνική ατζέντα για το 2005-2010

- arbejdsformidlingens intensive anvendelse af de arbejdsmarkedspolitiske instrumenter,
- στην εξαιρετική απόδοση της πολιτικής που εφαρμόστηκε στην αγορά εργασίας μέσω των γραφείων ευρέσεως εργασίας,

— aktive arbejdsmarkedspolitiske tiltag (bl.a. arbejdsformidlingstjenester)
— πολιτικές ενεργοποίησης της αγοράς εργα­σίας (ιδίως των υπηρεσιών απασχόλησης)'

bilag: social­ og arbejdsmarkedspolitiske forslag, der er under behandling
Προς την αποτελεσματικότερη τήρηση του ευρωπαϊκού δικαίου

a — gennemførelse af det foreliggende handlingsprogram på det socialog arbejdsmarkedspolitiske område
εξετάζονται επί του παρόντος στο πλαίσιο του Συμβουλίου.

maastrichttraktaten udvider fællesskabets beføjelser på det social- og arbejdsmarkedspolitiske område.
Με την Συνθήκη του Μάαστριχτ διευρύνονται οι αρμοδιότητες της Κοινότητας στον τομέα της κοινω-

beskæftigelse og socialpolitik reisen af den social- og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden«.
Ψήφισμα του Συμβουλίου — ΕΕ c 162 της 6.7.2002 και Δελτίο 62002, σημείο 1.3.14

"resultattavle" for gennem førelsen af den social- og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden
Όμως η πρόληψη και η θεραπεία αποτελούν άλλα σοβαρά στοιχεία, καθώς η μονόπλευρη

bedømmelsen omfatter en lang række institutionelle spørgsmål, her under de forskellige arbejdsmarkedspolitiske instrumenter.
Εκτός των άλλων θεσμικών προβλημάτων, η έκθεση λαμβάνει θέση σχετικά με τους διάφορους μηχανισμούς της πολιτικής της αγοράς εργασίας.

d den sociale dagsorden: vedtagelse af et bi­drag til den social­ og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden.
d Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή: διο­ρισμοί.

5.1 udviklingen med hensyn til den europæiske social- og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden og de nye medlemsstater
5.1 Εξελίξεις αναφορικά µε την ευρωpiαϊκή κοινωνική ατζέντα και τα νέα Κράτη Μέλη

europa-parlamentets beslutning om resultattavlen for gennemførelsen af den social- og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden.
Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους οικονομικούς λ.ογαριασμούς της γεωργίας στην Κοινότητα.

på fællesskabsplan kræver ef-traktaten, at kommissionen konsultererarbejdsmarkedets parter om forslag på det arbejdsmarkedspolitiske område.
Θα ζητηθεί εpiίσης η γνώµη του Ευρωpiαϊκού Κοινοβουλίου, της Εpiιτροpiής των Περιφερειών και των κρατών µελών.