전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
1596 arbejdsløshed, familieydelse, personkreds, tvungen renteforsikring, tysk lovgivning beregning af ydelser, nederlandsk lovgivning, regler for anvendelsen af lovgivninger
574/72, για να λάβει ένας εργαζόμενος που έχει αποσπασθεί σε άλλο κράτος μέλος, παροχές σε είδος σε περίπτωση ασθένειας, μητρότητας, εργατικού ατυχήματος ή επαγγελματικής ασθένειας· τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
dette problem blev rejst i forbindelse med en italiensk statsborger, der efter en beskæftigelsesperiode i italien, hvor han havde indbetalt 47 månedsbidrag til den italienske renteforsikring, havde været beskæftiget i for bundsrepublikken tyskland som arbejdstager og der indbetalt tvungne bidrag for 185 kalendermåneder til den tyske renteforsikring.
Υπολογισμός των περιόδων ασφάλισης ή διαμονής που πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με τις νομοθεσίες στις οποίες είχε υπαχθεί ο εργαζόμενος για την απόκτηση, διατήρηση ή την ανάκτηση του δικαιώματος για παροχές