검색어: reversible (덴마크어 - 네덜란드어)

symptomerne var reversible.
de symptomen waren reversibel.

Åbne reversible redningsflåder reg.
open omkeerbare reddingsvlotten

reversible forandring i huden
herstelbare,geneesbare verandering in de huid

overdækkede reversible redningsflåder reg.
overdekte omkeerbare reddingsvlotten

alle bivirkninger er hurtigt reversible.
alle bijwerkingen waren snel reversibel.

feber og træthed var ofte reversible
tijdens klinische onderzoeken met een uitgebreide reeks indicaties en een groot aantal doses (van 6 mie/ m²/ week bij haarcelleukemie tot 100 mie/ m²/ week bij melanoom) waren de frequentst gerapporteerde bijwerkingen koorts, vermoeidheid, hoofdpijn en myalgie.

generelt er disse bivirkninger reversible.
de beschreven effecten zijn over het algemeen reversibel.

disse virkninger er som regel reversible.
het gebruik van kaliumsupplementen, kaliumsparende diuretica en kaliumbevattende zoutvervangingsmiddelen kan met name bij patiënten met een verslechterde nierfunctie leiden tot een significante verhoging van het serumkalium.

varmelagring baseret på reversible kemiske reaktioner
warmteopslag door reversibele chemische reacties

3 var delvis reversible hos nogle patienter.
de verschijnselen van nefrotoxiciteit waren bij sommige patiënten gedeeltelijk reversibel.

reversible, milde til moderate forhøjelser i lactat
allergie-achtige reacties inclusief anaphylaxie, huiduitslag, urticaria, angioedeem, kortademigheid, hypotensie, reacties op de injectieplaats, erytheem en overmatig blozen die optreden bij de initiële of

disse er sædvanligvis reversible, når gemfibrozil seponeres.
deze verhogingen zijn meestal reversibel na stopzetting van de behandeling met gemfibrozil.

milde reversible hudreaktioner der manifestere sig ved udslæt.
zeer zelden (< 1/10.000) immuunsysteemaandoeningen: allergische reacties huid- en onderhuidaandoeningen: milde reversibele huidreacties zich uitend als huiduitslag.

disse effekter er reversible efter reduktion af dosis.
deze effecten zijn omkeerbaar na verlaging van de dosis.

reversible ændringer kan repræsentere en biologisk reaktion mod stress.
reversibele veranderingen kunnen wijzen op een biologische reactie ep stress.

16 produktresuméet burde være tilstrækkeligt for reversible mao- hæmmere.
het chmp vond echter dat alleen niet-selectieve, irreversibele maoi’ s gecontra-indiceerd moeten zijn en dat een duidelijke waarschuwing voor reversibele maoi’ s in rubriek 4.4 en rubriek 4.5 voldoende moet zijn.

disse tilstande er sædvanligvis reversible ved dosisreduktion eller seponering.
over het algemeen was dit reversibel na verlaging van de dosis of beëindiging van de behandeling.

der sås reversible kardiotoksiske effekter hos kaniner efter intravenøs tacrolimus.
29 reversibele cardiotoxische effecten werden waargenomen bij konijnen na intraveneuze toediening van tacrolimus.

disse var generelt reversible efter dosisreduktion eller seponering af behandlingen.
bij parkinsonpatiënten die behandeld werden met dopamineagonisten en andere dopaminerge behandelingen zoals entacapone in combinatie met levodopa, vooral bij hogere doseringen, is melding gemaakt van tekenen van pathologisch gokken, verhoogd libido en hyperseksualiteit, welke meestal reversibel waren na vermindering van de dosis of stopzetting van de behandeling.

faldet i cd4+- celletællinger var reversible efter dosisreduktion eller behandlingsophør.
de daling in het aantal cd4+-cellen was reversibel bij dosisvermindering of stopzetten van de behandeling.