구글 검색

검색어: terminskontrakt (덴마크어 - 독일어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

독일어

정보

덴마크어

terminskontrakt

독일어

Termingeschäft

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

Terminskontrakt

독일어

Futures

마지막 업데이트: 2010-09-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

ordinær terminskontrakt

독일어

Anleihenterminkontrakt

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

Statsobligation og terminskontrakt

독일어

Staatsanleihe und Terminkontrakt:

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

køb i henhold til terminskontrakt

독일어

Terminkauf

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

Aktiver købt i henhold til terminskontrakt

독일어

Termingeschäfte mit Aktivpositionen;

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

Aktiver købt i henhold til kontant terminskontrakt

독일어

Termingeschäfte mit Aktivpositionen;

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

Rentefuture( interest rate future): børshandlet terminskontrakt.

독일어

nach Abzug dieser Beträge erhält man den Gewinn( vgl.

마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 6
품질:

추천인: IATE

덴마크어

Terminskontrakt ska redovisas i enlighet med artikel 16 i riktlinje ECB/2006/16."

독일어

Futures werden in Übereinstimmung mit Artikel 16 der Leitlinie EZB/2006/16 verbucht."

마지막 업데이트: 2010-09-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

덴마크어

I tilfælde af salgs- og genkøbsaftaler samt køb i henhold til terminskontrakt anvendes de omhandlede aktivers vægtninger og ikke modparternes.

독일어

Im Fall von Pensionsgeschäften und reinen Terminrückkäufen sind die Gewichte der betreffenden Aktiva und nicht die der jeweiligen Vertragspartner maßgebend.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

I tilfælde af salgs- og tilbagekøbsaftaler samt køb i henhold til terminskontrakt anvendes de omhandlede aktivers vægtninger og ikke modparternes.

독일어

Im Fall von Pensionsgeschäften und reinen Terminrückkäufen sind die Gewichte der betreffenden Aktiva und nicht die der jeweiligen Vertragspartner maßgebend.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

Salgskursen fastsættes på basis af den aktuelle kurs, og det er ikke hensigtsmæssigt at sælge på terminskontrakt, medmindre man kan sikre sig bæredygtige eller attraktive kurser.

독일어

Der Kurs für den Terminverkauf wird anhand des aktuellen Kurses festgelegt, und Terminverkäufe sind nur dann interessant, wenn für die Transaktion ein akzeptabler oder attraktiver Wechselkurs gesichert werden kann.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

en terminskontrakt mellem en overtagende virksomhed og en sælgende aktionær om køb eller salg af en overtaget virksomhed, som vil resultere i en virksomhedssammenslutning på et fremtidigt overtagelsestidspunkt.

독일어

jedes Termingeschäft zwischen einem Erwerber und einem verkaufenden Anteilseigner, das darauf gerichtet ist, ein Unternehmen zu erwerben oder zu veräußern, und das zu einem Unternehmenszusammenschluss zu einem künftigen Erwerbszeitpunkt führt.

마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

Rentefuture( interest rate future): Børshandlet terminskontrakt, hvor der på kontraktdagen indgås aftale om fremtidig levering af et renteinstrument, f. eks.

독일어

ii) ein vertraglich abgesichertes Recht auf Barmittel oder auf ein anderes Finanzinstrument eines anderen Unternehmens;

마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 3
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

en terminskontrakt mellem en overtagende virksomhed og en sælgende aktionær om køb eller salg af en overtaget virksomhed, som vil resultere i en virksomhedssammenslutning, der falder ind under IFRS 3 Virksomhedssammenslutninger, på et fremtidigt overtagelsestidspunkt.

독일어

jedes Termingeschäft zwischen einem Erwerber und einem verkaufenden Anteilseigner, das darauf gerichtet ist, ein Unternehmen zu erwerben oder zu veräußern, und das zu einem Unternehmenszusammenschluss im Sinne von IFRS 3 Unternehmenszusammenschlüsse zu einem künftigen Erwerbszeitpunkt führt.

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

Det påtænkes også at afholde møder, hvor man kan drøfte finansielle instrumenter og risikodækningsinstrumenter, såsom terminskontrakter, terminsmarkeder osv.

독일어

Weitere mögliche Diskussionsthemen sind Instrumente zur Finanzabsicherung und zur Absicherung gegen Risiken wie Termingeschäfte oder -märkte usw.

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

Det, som hovedsagelig omsættes, er terminskontrakter for EU-kvoter, dvs. EU-kvoter, som leveres på et senere tidspunkt.

독일어

Hauptsächlich gehandelt werden Forwards, d.h. EU-Berechtigungen, die für einen späteren Zeitpunkt vorgesehen sind.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

Futures‑markederne er meget standardiserede og regulerede (fordi det er vigtigt, at kurserne på de forhandlede papirer kan observeres), mens markederne for terminskontrakter (som begrebsmæssigt ligner futures) derimod er tilpasset modparternes behov og giver aktørerne mulighed for at strukturere afkastet fleksibelt.

독일어

Der Markt für Futures (börsengehandelte Termingeschäfte) ist stark vereinheitlicht und reguliert (damit die Preise der gehandelten Titel beobachtet werden können), während der Markt für Fowards (nicht börsengängige Termingeschäfte, ein den Futures ähnliches Finanzinstrument) dagegen an die Bedürfnisse der Gegenpartei angepasst ist und den Marktteilnehmern die flexible Gestaltung von Preis und Wert (payoffs) gestattet.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

Futures‑markederne er meget standardiserede og regulerede (fordi det er vigtigt, at kurserne på de forhandlede papirer kan observeres), mens markederne for terminskontrakter (som begrebsmæssigt ligner futures) derimod er tilpasset modparternes behov og giver aktørerne mulighed for at strukturere afkastet fleksibelt.

독일어

Der Markt für Futures (börsengehandelte Termingeschäfte) ist stark vereinheitlicht und reguliert (damit die Preise der gehandelten Titel beobachtet werden können), während der Markt für Fowards (nicht börsengängige Termingeschäfte, ein den Futures ähnliches Finanzinstrument) dagegen an die Bedürfnisse der Gegenpartei angepasst ist und den Marktteilnehmern die flexible Gestal­tung von Preis und Wert (payoffs) gestattet.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

Hertil kommer, at fremme af mere velfungerende engrosmarkeder, især for terminskontrakter, vil hjælpe forbrugerne med at sikre sig mod prisudsving.

독일어

Darüber hinaus wird die Förderung liquiderer Großhandelsmärkte, insbesondere für Terminkontrakte, den Verbrauchern helfen, sich gegen Preisfluktuationen abzusichern.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인