구글 검색

검색어: finder (덴마크어 - 마오리어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

마오리어

정보

덴마크어

finder du Nåde og Yndest i Guds og Menneskers Øjne.

마오리어

Penei ka whiwhi koe ki te atawhai, ki te matauranga pai i te aroaro o te Atua, o te tangata

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Og når den kommer, finder den det fejet og prydet.

마오리어

A, no te taenga atu, rokohanga atu kua oti te tahitahi, te whakapaipai

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Hyrderne finder ej Tilflugt, ej Hjordens ypperste Redning.

마오리어

A ka kore he wahi hei rerenga mo nga hepara, kahore he mawhititanga mo nga metararahi o te kahui

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Åget trykker vor Nakke, vi trættes og finder ej Hvile.

마오리어

Kei runga kei o matou kaki o matou kaiwhai: e mauiui ana matou, kahore he tanga manawa mo matou

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

End ikke sine Tjenere tror han, hos sine Engle finder han Fejl,

마오리어

Nana, kahore rawa ia e whakawhirinaki ki ana pononga; a ki tana, he he kei ana anahera

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Der opstår Angst; man søger Redning, men finder den ikke.

마오리어

Kei te haere mai te whakangaromanga; ka rapua e ratou te rangimarie; heoi kahore noa iho

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Når Ulykken kommer, Israel, hvor mon du da finder Hjælp?

마오리어

Ko tou whakangaromanga ia, e Iharaira, he hoariri koe ki ahau, ki tou kaiawhina

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

som glæder sig til en Stenhøj, jubler, når de finder deres Grav

마오리어

Hari pu ratou, koa ana, ina kitea te urupa

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Hvo finder en duelig Hustru? Hendes Værd står langt over Perlers.

마오리어

Ko wai e kite i te wahine e u ana tona pai? Ko tona utu hoki kei runga noa atu i to nga rupi

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

thi det er Liv for dem, der finder det, Helse for alt deres Kød.

마오리어

He oranga enei mo te hunga e kitea ai, he rongoa mo o ratou kikokiko katoa

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Om Efteråret pløjer den lade ikke, han søger i Høst, men finder intet.

마오리어

Kahore te mangere e parau, he mea ki te hotoke; no reira ka pakiki kai mana i te kotinga witi, a kahore e whiwhi

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Han flyr som en Drøm, man finder ham ikke, som et Nattesyn jages han bort;

마오리어

Ka rere atu ia ano he moemoea, e kore ano hoki e kitea: ae ka aia atu ia, ano he rekanga kanohi no te po

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Husk os, Herre, når dit folk finder nåde, lad os få godt af din frelse,

마오리어

Maharatia mai ahau, e Ihowa, kia rite ki tau manako ki tau iwi: tirotirohia mai ahau i runga i tau whakaoranga

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Jeg elsker dem, der elsker mig, og de, der søger mig, finder mig.

마오리어

E arohaina ana e ahau te hunga e aroha ana ki ahau; ko te hunga hoki e ata rapu ana i ahau, e kite ratou i ahau

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Spotter søger Visdom, men finder den ikke, til Kundskab kommer forstandig let.

마오리어

E rapu ana te tangata whakahi i te whakaaro nui, heoi kahore e kitea e ia; ki te tangata matau ia he mama noa te matauranga

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Thi den, der ftnder mig; finder Liv og opnår Yndest hos HERREN;

마오리어

Ko te tangata hoki e kite ana i ahau, e kite ana i te ora, ka whiwhi ano ia ki ta Ihowa manako mai

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Salig er den Tjener, hvem hans Herre, når han kommer, finder handlende således.

마오리어

Ka koa taua pononga ki te rokohanga e tona ariki, ina haere mai, e pera ana

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Salig er den Tjener, hvem hans Herre, når han kommer, finder handlende således.

마오리어

Ka koa taua pononga, ki te rokohina e tona rangatira ina tae mai, e pena ana

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

At dølge sin Synd fører ikke til Held, men bekendes og slippes den, finder man Nåde.

마오리어

Ko te tangata e hipoki ana i ona he, e kore tana e kake; ko te tangata ia e whaki ana, a e whakarere ana, ka tohungia

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Prøv mit Hjerte, se efter om Natten, ransag mig, du finder ej Svig hos mig.

마오리어

Kua whakamatauria e koe toku ngakau; kua tirotirohia iho ahau e koe i te po; kua whakamatau koe i ahau, a kahore he mea i kitea e koe; e mea ana ahau kia kaua e hara toku mangai

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인