구글 검색

검색어: frugtsommelige (덴마크어 - 스와힐리어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

스와힐리어

정보

덴마크어

Men ve de frugtsommelige og dem, som give Die, i de Dage!

스와힐리어

Ole wao kina mama waja wazito na wanaonyonyesha siku hizo!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Men ve de frugtsommelige og dem, som give Die, i de Dage!

스와힐리어

Ole wao waja wazito na wanaonyonyesha siku hizo!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Men ve de frugtsommelige og dem, som give Die, i de Dage; thi der skal være stor Nød på Jorden og Vrede over dette Folk.

스와힐리어

Ole wao waja wazito na wanyonyeshao siku hizo! Kwa maana kutakuwa na dhiki kubwa katika nchi, na hasira ya Mungu itawajia watu hawa.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Når de sige: "Fred og ingen Fare!" da kommer Undergang pludselig, over dem ligesom Veerne over den frugtsommelige, og de skulle ingenlunde undfly.

스와힐리어

Watu watakapokuwa wanasema: "Kila kitu ni shwari na salama" ndipo uharibifu utakapowaangukia ghafla! Mambo hayo yatatukia ghafla kama uchungu wa uzazi unavyomjia mama anayejifungua, wala watu hawataweza kuepukana nayo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

덴마크어

Men således skete det ikke alene dengang, men også med Rebekka, da hun var frugtsommelig ved een, Isak, vor Fader.

스와힐리어

Tena si hayo tu ila pia Rebeka naye alipata mapacha kwa baba mmoja, yaani Isaka, babu yetu.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Og hun var frugtsommelig og skreg i Barnsnød, under Fødselsveer.

스와힐리어

Alikuwa mja mzito, na akapaaza sauti kwa maumivu na uchungu wa kujifungua mtoto.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

"Se, Jomfruen skal blive frugtsommelig og føde en Søn, og man skal kalde hans Navn Immanuel", hvilket er udlagt: Gud med os.

스와힐리어

"Bikira atachukua mimba, atamzaa mtoto wa kiume, naye ataitwa Emanueli" (maana yake, "Mungu yu pamoja nasi").

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

덴마크어

Men efter disse Dage blev hans Hustru Elisabeth frugtsommelig, og hun skjulte sig fem Måneder og sagde:

스와힐리어

Baadaye Elisabeti mkewe akapata mimba. Akajificha nyumbani kwa muda wa miezi mitano, akisema:

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Men med Jesu Kristi Fødsel gik det således til. Da Maria, hans Moder, var trolovet med Josef, fandtes hun, førend de kom sammen, at være frugtsommelig af den Helligånd.

스와힐리어

Basi, hivi ndivyo Yesu Kristo alivyozaliwa: Maria, mama yake, alikuwa ameposwa na Yosefu. Lakini kabla hawajakaa pamoja kama mume na mke, alionekana kuwa mja mzito kwa uwezo wa Roho Mtakatifu.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

for at lade sig indskrive tillige med Maria, sin trolovede, som var frugtsommelig.

스와힐리어

Alikwenda kujiandikisha pamoja na mchumba wake Maria ambaye alikuwa mja mzito.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인