구글 검색

검색어: højhastighedsstrækninger (덴마크어 - 스웨덴어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

스웨덴어

정보

덴마크어

for alle højhastighedsstrækninger

스웨덴어

för alla höghastighetslinjer,

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

kun for visse højhastighedsstrækninger

스웨덴어

endast för vissa höghastighetslinjer,

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Delsystemet Togkontrol og Signaler til højhastighedsstrækninger

스웨덴어

Delsystemet högh. Trafikstyrning och signalering

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Overgange mellem højhastighedsstrækninger og andre strækninger

스웨덴어

Övergång mellan höghastighetslinjer och andra linjer

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Yderligere krav vedrørende højhastighedsstrækninger angives nedenfor.

스웨덴어

Ytterligare krav, som berör höghastighetslinjer, anges här nedan.

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Det rullende materiel er mere homogent på højhastighedsstrækninger.

스웨덴어

Den rullande materielen är mer homogen på höghastighetslinjerna.

마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

nye eller opgraderede højhastighedsstrækninger (infrastruktur/energi)

스웨덴어

Nya/uppgraderade höghastighetslinjer (Infrastruktur/Energi)

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Ifølge bilag I i direktivet omfatter højhastighedsstrækninger:

스웨덴어

Enligt bilaga I till direktivet omfattar järnvägslinjer för höghastighetståg

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Anvendelse af denne TSI på højhastighedsstrækninger, der allerede er i brug

스웨덴어

Tillämpning av denna TSD på höghastighetslinjer som redan är i bruk

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Anvendelse af denne TSI på højhastighedsstrækninger, der skal tages i brug

스웨덴어

Tillämpning av denna TSD på höghastighetslinjer som skall tas i bruk

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

I henhold til bilag I til direktivet er højhastighedsstrækninger:

스웨덴어

Enligt bilaga I till direktivet omfattar höghastighetslinjerna

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Anvendelse af denne TSI på nye højhastighedsstrækninger, der tages i brug

스웨덴어

Tillämpning av denna TSD på nya höghastighetslinjer som skall tas i drift

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Anvendelse af denne TSI på højhastighedsstrækninger, der allerede er i drift

스웨덴어

Tillämpning av denna TSD på höghastighetslinjer som redan är i drift

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

højhastighedsstrækninger skal man være særligt opmærksom på køreledningens højde for at undgå uforholdsmæssigt slid.

스웨덴어

På höghastighetslinjer kräver kontakttrådens höjd särskild uppmärksamhet för att undvika onödigt slitage.

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Internationale lufthavne og fællesskabslufthavne forbindes efterhånden med jernbanenettets højhastighedsstrækninger, hvor dette er hensigtsmæssigt.

스웨덴어

Internationella knutpunkter och gemenskapsknutpunkter skall där det är lämpligt gradvis anslutas till järnvägsnätets höghastighetslinjer.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

På disse strækninger ligger gradienter almindeligvis under de tilladte værdier for højhastighedsstrækninger, der skal bygges.

스웨덴어

På dessa linjer är lutningar i allmänhet lägre än godkända värden för höghastighetslinjer som anläggs. Vid uppgradering som sker för trafikering med tåg som överensstämmer med TSD högh.

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

for alle tog som beskrevet i kapitel 1.1 i denne TSI, der kører på højhastighedsstrækninger

스웨덴어

för alla tåg, enligt beskrivningen i kapitel 1.1 i denna TSD, som trafikerar höghastighetslinjer.

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Dette net består af de strækninger, der er opført i bilag I som højhastighedsstrækninger eller strækninger udbygget til højhastighed.

스웨덴어

Detta nät utgörs av de banor som anges i bilaga I som höghastighetsbanor eller järnvägsbanor som anpassats för höghastighet.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

덴마크어

Højhastighedsstrækninger og konventionelle jernbaner skal kombineres med veje, kombineret transport, indre vandveje, havne og lufthavne.

스웨덴어

De kommer att kombinera snabbtåg och traditionella järnvägar, landsvägar, kombinerade transporter, inre vattenvägar, hamnar och flygplatser.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

덴마크어

Med henblik på at begrænse risikoen for kollision mellem gadekøretøjer og tog må højhastighedsstrækninger i kategori I ikke omfatte jernbaneoverskæringer, der er åbne for vejtrafik.

스웨덴어

För att minska riskerna för kollision mellan vägfordon och tåg, skall höghastighetslinjer av kategori I inte innefatta plankorsningar öppna för vägtrafik.

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인