검색어: kompenserer (덴마크어 - 스웨덴어)

Jeg kompenserer ham.
Jag gör det värt besväret.

Jeg kompenserer for det.
Jag ska gottgöra dig, jag lovar.

Kompenserer for lydforsinkelse.
- Kopplar det nu, en sekund bara.

Izzy, han kompenserer bare.
Izzy, han kompenserar bara.

De kompenserer for udryddelsen.
De kompenserar för Förintelsen.

Det kompenserer jeg for nu.
Jag gottgör det nu.

Kompenserer du os for dem?
Ska hon ersätta oss? - Gör du det?

- Jeg kompenserer for interferensen.
- Kompenserar.

"Kompenserer du for dit valg?"
"Kompenserar du för nåt?"

De kompenserer med god humor.
De kompenserar med att ha en bra typ av humor.

Den kompenserer for hans mindreværd.
Kompensation för hans mindervärdeskomplex.

Kommunen kompenserer slet ikke nok.
Kommunen kommer ersätta honom, men inte i närheten av vad det är värt.

Kompenserer for teknisk brøler.
Kompenserar för tekniskt fel.

Du kompenserer ikke med jakken?
Är inte rökrocken lite överdriven?

- Han kompenserer nok for noget.
Han ska kanske upp för en konferans eller nåt.

- Kompenserer de andre motorer?
Måste kolla om lun kompenserar förlusten av nummer 5.

Hvordan kompenserer vi for dette?
Hur kan vi kompensera detta?

... kompenserer, hendes tilstand er faldende.
Pulsen försämras.

- B'Elanna, kan du kompensere?
B'Elanna, kan du kompensera för partikelvågen?

- De bliver kompenseret.
De kommer att bli kompenserade.