구글 검색

검색어: welke (덴마크어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

스페인어

정보

덴마크어

Dat mag eender welke van de gasreferentiebrandstoffen zijn.

스페인어

Este combustível de referência pode ser qualquer um dos combustíveis gasosos de referência.

마지막 업데이트: 2010-08-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

In de bijlage wordt evenwel nog niet bepaald welke betaling voorzien is.

스페인어

In de bijlage wordt evenwel nog niet bepaald welke betaling voorzien is.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

Opnieuw rijst de vraag welke versie van de richtsnoeren van toepassing is.

스페인어

Opnieuw rijst de vraag welke versie van de richtsnoeren van toepassing is.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

b) onder welke omstandigheden het voertuig opnieuw kan worden gestart.

스페인어

b) as condições em que se pode proceder ao arranque do veículo.

마지막 업데이트: 2010-08-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

In de eerste plaats rijst de vraag welke versie van de richtsnoeren van toepassing is.

스페인어

In de eerste plaats rijst de vraag welke versie van de richtsnoeren van toepassing is.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

In het kader van de aanmelding is evenwel niet meegedeeld welke waarde deze laatste percelen precies vertegenwoordigen.

스페인어

In het kader van de aanmelding is evenwel niet meegedeeld welke waarde deze laatste percelen precies vertegenwoordigen.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

De Commissie en de EAVV komen overeen in welke vorm de conclusies van de EAVV worden ingediend.

스페인어

La Comisión y la EFSA acordarán el formato en que se presentarán las conclusiones de la EFSA.

마지막 업데이트: 2010-09-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

De Commissie en de EFSA komen overeen in welke vorm de conclusies van de EFSA worden ingediend.

스페인어

La Comisión y la EFSA acordarán el formato en que se presentarán las conclusiones de la EFSA.

마지막 업데이트: 2010-09-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

De inspecteur kan willekeurig kiezen welke monsters in het laboratorium van de fabrikant moeten worden getest.

스페인어

O inspector pode seleccionar aleatoriamente as amostras a serem ensaiadas no laboratório do fabricante.

마지막 업데이트: 2010-08-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

In dit stadium is het bovendien niet duidelijk op basis van welke financiële voorwaarden het gebruiksrecht zou worden gegund.

스페인어

In dit stadium is het bovendien niet duidelijk op basis van welke financiële voorwaarden het gebruiksrecht zou worden gegund.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

De steun zet het bedrijf er niet toe aan extra activiteiten te ontplooien naast die welke reeds onder druk van de marktkrachten worden ondernomen.

스페인어

De steun zet het bedrijf er niet toe aan extra activiteiten te ontplooien naast die welke reeds onder druk van de marktkrachten worden ondernomen.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

Voorconditioneringscycli naast die welke in punt 5.3 van bijlage 4 bij VN/ECE-Reglement nr.

스페인어

Só serão autorizados outros ciclos de pré-condicionamento além dos especificados no ponto 5.3 do anexo 4 do Regulamento UNECE n.o 83 se forem representativos das condições normais de condução.

마지막 업데이트: 2010-08-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

Beschrijf nader welke maatregelen al zijn genomen en welke maatregelen zijn gepland om de steun onverwijld en daadwerkelijk terug te vorderen.

스페인어

Descrever de forma pormenorizada as medidas previstas e as medidas já adoptadas para proceder à recuperação imediata e efectiva do auxílio.

마지막 업데이트: 2010-09-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

c) de doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid of van welke andere communautaire wetgeving dan ook in gevaar zouden komen.

스페인어

c) Comprometeria os objectivos da política agrícola comum ou os objectivos de qualquer outra regulamentação comunitária.

마지막 업데이트: 2010-09-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

De analysegroep besluit met eenparigheid van stemmen in welke mate deze opvraging mag plaatsvinden en welke voorwaarden en beperkingen daarbij gelden.

스페인어

O grupo de análise decide por unanimidade do alcance dessa consulta e das condições e limitações aplicáveis.

마지막 업데이트: 2010-09-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

De bepaling heeft dan ook geenszins een opschortende werking, welke werking juist is bedoeld om de noodzaak van een dergelijke terugbetaling te voorkomen.

스페인어

De bepaling heeft dan ook geenszins een opschortende werking, welke werking juist is bedoeld om de noodzaak van een dergelijke terugbetaling te voorkomen.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

De Commissie merkt op dat in artikel 4, lid 7, van de verordening is bepaald welke kosten in aanmerking komen voor opleidingssteun:

스페인어

De Commissie merkt op dat in artikel 4, lid 7, van de verordening is bepaald welke kosten in aanmerking komen voor opleidingssteun:

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

Wanneer persoonsgegevens in werkbestanden voor analyse worden opgeslagen, wordt daarbij vermeld op welke categorie personen deze gegevens betrekking hebben.

스페인어

Sempre que forem introduzidos dados pessoais nos ficheiros de análise, deve ser-lhes aditada uma nota que indique a que categoria de pessoas os dados introduzidos se referem.

마지막 업데이트: 2010-09-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

In dit stadium valt evenwel moeilijk te bezien welke toepassingen of diensten aan particulieren en bedrijven kunnen worden aangeboden die niet met behulp van breedbanddiensten via de bestaande netwerken kunnen worden verschaft.

스페인어

In dit stadium valt evenwel moeilijk te bezien welke toepassingen of diensten aan particulieren en bedrijven kunnen worden aangeboden die niet met behulp van breedbanddiensten via de bestaande netwerken kunnen worden verschaft.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

Bij schrijven A/37992 van 31 oktober 2002 vroeg de klager tot welke resultaten het bevel tot het verstrekken van inlichtingen had geleid.

스페인어

Pela carta A/37992, de 31 de Outubro de 2002, solicitou informações sobre o resultado da injunção.

마지막 업데이트: 2010-09-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인