구글 검색

검색어: aggiornamento (덴마크어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

영어

정보

덴마크어

Nu er det nok med lappeløsninger og rækker af aggiornamento.

영어

Enough of patching up and" updating " processes.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

덴마크어

Nemlig om den nye demokratiske tilpasningsfase af de europæiske institutioner, som Det Europæiske Råds formand kaldte for Fællesskabets aggiornamento.

영어

So we have no need of a Commission that stands above the people's representatives or a club of bank directors to take over the national parliaments' right to approve their countries' budgets.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Men hvordan skal man gennemføre denne demokratiske aggiornamento! Skal den kommende regerings konference, der skal udarbejde traktatforslaget til

영어

That is why our group is calling for a study to be carried out immediately, in the course of preparations for the intergovernmental conference, to look into the Member_ States' and the Commission's respective areas of

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Convenzione monetaria tra la Repubblica Italiana e lo Stato della Città del Vaticano il 3 dicembre 1991 - Aggiornamento alla GU 06/05/97 .

영어

Convenzione monetaria tra la Repubblica Italiana e lo Stato della Città del Vaticano il 3 dicembre 1991 - Aggiornamento alla GU 06/05/97 .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Den 3. oktober 1996 vedtog Kommissionen beslutning K(96) 2760 om ophævelse af støtte tildelt selskabet Massalombarda Colombani ved Kommissionens beslutning K(90) 950/356 af 29. juni 1990 vedrørende tildeling af støtte fra EUGFL, Udviklingssektionen, inden for rammerne af projekt 90.4 LIT.109.0 i henhold til Rådets forordning nr. 355/77, hvilket projekt benævnes »Potenziamento e aggiornamento tecnologio degli impianti di uno stabilimento ortofruttticolo in Massa Lombarda (Ravenna)« [...]«

영어

Following inspections carried out jointly by the Italian authorities and the Commission in March 1993 and from 26 to 30 September 1994, the Commission found that certain purchases had been made and work carried out before the date on which the application for aid had been received and that, contrary to the copy of the contract of sale relating to a Tetra Pak machine which had been forwarded to it on 17 April 1990 in response to its request for information of 23 March 1990, the original showed that the machine in question had already been installed at the purchaser's establishment, under a contract for hire, before the date on which the application was received.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Vi havde fra starten ment, at denne "aggiornamento" for at være holdbar og troværdig skulle have form af en tilpasning af traktaterne ad konstitutionel vej frem for i den lange række af reform forsøg, som allerede præger Fællesskabets historie, at have form af et andet program eller et andet katalog over gode hensigter.

영어

From the outset we considered that if this "modernization" was to be credible and firmly based it would have to take the form of a constitutional adaptation of the treaties rather than -as part of the long series of attempted reforms with which the history of the Community is already studded - the form of yet another programme or catalogue of good intentions.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

덴마크어

­68­ forraazione professionale DF System af uddannelsesforanstaltninger, der omfatter formidling af de for udøvelsen af et erhverv nødvendige teoretiske kundskaber og p rak t iske færdigheder med henblik på den første erhvervsmæssige integration, kvalifikation, riqualificazione (13), specializzazione (10), aggiornamento (17) og perfezionamento (14).

영어

DF Set of training activities designed to convey the theoretical and practical knowledge required in performing a job, directed towards a citizen's introduction to the worki ng world and his/her first preparation for it as well as toward riqualificazione (13), specializzazione (10), aggiornamento (17), and perfezionamento

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인