구글 검색

검색어: bestyrelseshonorar (덴마크어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

영어

정보

덴마크어

bestyrelseshonorar

영어

directors'fees

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

덴마크어

Der er tale om følgende områder: erhvervsmæssige indtægter, bestyrelseshonorarer, livsforsikringer, pensioner og ejendom.

영어

These are: employment, directors' fees, life insurance, pensions and property.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

덴마크어

vedtagelse af en henvisning om bestyrelseshonorarer og direktørlønninger.

영어

adoption of a Recommendation on Directors' Remuneration.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

I lighed med den højtstående ekspertgruppe mener Kommissionen, at et passende reguleringssystem bør bestå af fire nøglekomponenter (oplysning om aflønningspolitikken i årsregnskabet, oplysning om detaljer vedrørende de enkelte bestyrelseshonorarer, forudgående godkendelse fra generalforsamlingen af de aktie- og optionsordninger, som bestyrelsesmedlemmerne deltager i, ordentlig indregning i årsregnskabet af, hvad sådanne ordninger koster virksomheden).

영어

Agreeing with the High Level Group, the Commission considers that an appropriate regulatory regime should be composed of four key items (disclosure of remuneration policy in the annual accounts, disclosure of details of remuneration of individual directors in the annual accounts, prior approval by the shareholder meeting of share and share option schemes in which directors participate, proper recognition in the annual accounts of the costs of such schemes for the company).

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

Investorerne har fortsat behov for konsoliderede og velstrukturerede oplysninger om elementer såsom vilkårene for og indholdet af udbuddet, herunder erklæringen om arbejdskapital, anvendelsen af provenuet, specifikke risikofaktorer for udstederen og for værdipapirerne, bestyrelsens arbejdspraksis, bestyrelseshonorarer, ejerstruktur eller transaktioner med nærtstående parter.

영어

Still, investors need to be provided with consolidated and well-structured information on such elements as the terms of the offer and its context, including the working capital statement, the use of proceeds, risk factors specific to the issuer and the securities, board practices, directors’ remuneration, shareholding structure or relating-party transactions.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

Investorerne har fortsat behov for konsoliderede og velstrukturerede oplysninger om elementer såsom vilkårene for udbuddet, anvendelsen af provenuet, risikofaktorer, bestyrelsens arbejdspraksis, bestyrelseshonorarer, ejerstruktur eller transaktioner med nærtstående parter.

영어

Still, investors need to be provided with consolidated and well-structured information on such elements as the terms of the offer, use of proceeds, risk factors, board practices, directors’ remuneration, shareholding structure or relating-party transactions.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

bestyrelseshonorarer

영어

fees paid to directors of incorporated enterprises,

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

덴마크어

bestyrelseshonorarer oppebåret af ejere af selskaber (henhører under "Arbejdstageres bruttoindkomst i kontanter eller kvasipenge" (PY010G))

영어

directors' fees earned by owners of incorporated enterprises (which are included under "Gross cash or near-cash employee income" (PY010G)),

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

덴마크어

møde- og bestyrelseshonorarer til ledelse og ansatte

영어

directors' and employees' fees,

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

bestyrelseshonorarer

영어

director’s fees;

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

(g) provisioner, drikkepenge, møde- og bestyrelseshonorarer

영어

(g) commissions, tips, attendance fees;

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

Automatisk informationsudveksling mellem medlemsstaterne vil blive obligatorisk vedrørende bestyrelseshonorarer, udbytter, kapitalgevinster, tantiemer og afkast af livsforsikringer, som ikke er omfattet af andre EU-retsinstrumenter vedrørende udveksling af oplysninger, samt andre lignende foranstaltninger og de deraf følgende pensioner samt fast ejendom og afkast heraf.

영어

Automatic exchange of information between the Member States would be mandatory for directors' fees, dividends, capital gains, royalties and life assurance products not covered by other EU legal instruments relating to the exchange of information and similar measures and the resultant pensions, property ownership and revenue.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

추천인: MatteoT

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인