구글 검색

검색어: dækket ind (덴마크어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

영어

정보

덴마크어

-23- kelig dækket ind.

영어

-23- of areas not sufficiently covered much more difficult.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Sikkerhedsdelen er godt dækket ind.

영어

The point about safety has been well made.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Kravene til søværnet er rigeligt dækket ind.

영어

Maritime requirements are well catered for.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Koordinerings­spørgsmålet er dækket ind i de oprindelige betragtninger.

영어

The coordination issue is already covered in the original recitals.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Dette emne er yderst utilfredsstillende dækket ind af artikel 235.

영어

This subject is covered most unsatisfactorily by Article 235.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:

덴마크어

Under alle omstændigheder er sigtet dækket ind i artikel 10.

영어

In any case, the notion is covered by Article 10.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Spørgsmålet er således allerede dækket ind af et generelt direktiv.

영어

The subject has already been covered in the more general directive.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

På denne måde mener vi, at problemet er tilstrækkeligt dækket ind.

영어

The Court of Justice has meanwhile recognized the right to impose social conditions, and we therefore opt for the inclusion of this principle in the directive.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Ændring 1 var allerede dækket ind ved formuleringen af syvende betragtning.

영어

Amendment 1 was already covered by the formulation of Recital 7.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Den overskydende kapacitet er dækket ind af den driftsafhængige ledige kapacitet.

영어

Epidemic reserve covered out of operational spare capacity

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

De nødvendige aktioner vedrører en række områder, som er godt dækket ind.

영어

The necessary actions relate to a series of areas which are well defined.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:

덴마크어

Områderne saltvands- og ferskvandsbiologi og økologi samt akvakulturteknologi var dækket ind.

영어

The fields of marine and freshwater biology and ecology and aquaculture technology were included.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Ofex hævder, at eskalatorfunktionen er fuldstændigt dækket ind af Ofex, AIM og LSE.

영어

According to Ofex, the escalator function is fully covered by Ofex, the AIM and the Official List.

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 3
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

Ofex hævder, at eskalatorfunktionen er fuldstændigt dækket ind af Ofex, AIM og LSE.

영어

Ofex claims that the escalator function is fully covered by Ofex, the AIM and the LSE.

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

Variabler: Alle de vigtigste variabler er dækket ind i den irske undersøgelse.

영어

Types of statistical measures: Average household weekly incomes and expenditures are calculated for all private households in Ireland.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

På den måde er de miljøvurderingsmæssigt relevante tilfælde efter min mening dækket ind.

영어

In my view, this covers all cases likely to have an environmental impact.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

Heller ikke lange forsinkelser har i den hidtidige forordning været dækket ind.

영어

Long delays are not covered under the existing regulation either.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

Størstedelen af dette stykke er allerede dækket ind i direktivet om mærkning.

영어

Most of this is already covered by the Labelling Directive.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

Behovet for at modernisere uddannelserne og erhvervsuddannelserne er ikke dækket ind med en grunduddannelse.

영어

The need to modernise education and training does not stop with initial education.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

덴마크어

Tre stoffer bør fjernes fra listen, da de er dækket ind andre steder.

영어

the entries for three substances should be deleted from the list, since they are covered by other entries.

마지막 업데이트: 2017-01-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인