구글 검색

검색어: gruppemedlemmernes (덴마크어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

영어

정보

덴마크어

Gruppemedlemmernes rejseudgifter

영어

Travel expenses of members of the Reflection Group

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Gruppemedlemmernes udgifter

영어

Expenses of members of the Group

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

19), blev gruppemedlemmernes hjemmeliv forstyrret af den tid og de

영어

THE rMPAcr oF ccMl',tt rrLG CHADüGES cNI omIER T'}R\vErJ,F:Rs

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Der bør fastsættes regler for gruppemedlemmernes videregivelse af oplysninger.

영어

Rules on disclosure of information by members of the group should be laid down.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:

덴마크어

Dette projekt gennemføres på grundlag af gruppemedlemmernes frivillige indsats;

영어

This project will be made possible by the voluntary contributions of the Group members;

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

- afdækning af gruppemedlemmernes uddannelsesbehov samt (tildels) fastlæggelse af uddannelsesplaner

영어

The main part of the employees work in the so-called production sector attending to the policy and claims work within the standard insurance types (e.g. motor, agricultural and private insurances).

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

sagsøger med rimelighed kan anses for at kunne repræsentere og varetage gruppemedlemmernes interesser.

영어

the plaintiff is able to adequately represent and protect the interests of the members of the group.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Gruppemedlemmernes kvalifikationer er blandede for at give medlemerne mulighed for at lære af og hjælpe hinanden.

영어

Qualifications of group members are mixed to enable members to learn from and help each other.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

sagsøger/grupperepræsentanten med rimelighed kan anses for at kunne repræsentere og varetage gruppemedlemmernes interesser.

영어

the plaintiff is able to adequately represent and protect the interests of the members of the group.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

En liste over alle gruppemedlemmernes navne sammen med pasnummer, en kopi af identitetssiden i passet og kopier af id-kort.

영어

A name list of all group members, with passport numbers, a copy of the identity page of the passport and copies of ID cards.

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Der skal desuden åbnes mulighed for, at eksperter i lovgivningsreform kan deltage (som gruppemedlemmer).

영어

Secondly, provision should be made for the participation (as team members) of experts in the field of regulatory reform.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

For at lette drøftelserne og samtidig indsamle oplysninger blev der udarbejdet et spørgeskema, som blev forelagt gruppemedlemmerne til behandling.

영어

To facilitate discussions, and at the same time collect information, a questionnaire was prepared and submitted to group members for their views.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

I dette tilfælde tilpligter retten den erhvervsdrivende at udbetale et samlet beløb, som herefter fordeles mellem gruppemedlemmerne.

영어

In the abovementioned case the judge shall ask the professional defendant to pay an overall sum which is to be distributed among the members of the group.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

I sådanne tilfælde kunne visse gruppemedlemmers rentabilitet blive forbedret gennem andres handlinger, såsom oplægning.

영어

In such cases, the profitability of some members of the group could be improved by action, such as decommissioning, taken by others.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Omhyggeligt fastlagte emner bør gøre det nemmere for medlemsstaterne at udpege gruppemedlemmer med den rigtige profil.

영어

Well-defined topics should make it easier for Member States to identify group members with the right profile.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

»gruppemedlemmer«: ansøgere, som af juridiske årsager er nødt til at rejse ind i og forlade medlemsstaternes område samlet

영어

‘group members’ means applicants who are obliged for legal reasons to enter and leave the territory of the Member States together;

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Der kan ikke sættes limits i relation til en enkelt PM-konto tilhørende et AL-gruppemedlem.«

영어

Limits shall not be set in relation to a single PM account of an AL group member.’.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 5
품질:

덴마크어

AL-gruppemedlemmer skal automatisk have adgang til CAI-modus.

영어

AL group members shall automatically have access to the CAI mode.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 8
품질:

덴마크어

»AL-gruppe (AL group)«: en gruppe bestående af AL-gruppemedlemmer, som anvender AL-modus

영어

‘AL agreement’ means the multilateral aggregated liquidity agreement entered into by the AL group members and their respective AL NCBs, for the purposes of the AL mode,

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

»AL-gruppe (AL group)« en gruppe bestående af AL-gruppemedlemmer med aggregeret likviditet, som anvender AL-modus

영어

‘AL group’ means a group composed of aggregated liquidity (AL) group members that use the AL mode;

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인