구글 검색

검색어: momsfradrag (덴마크어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

덴마크어

영어

정보

덴마크어

Momsfradrag for anlægsaktiver i den centrale region

영어

VAT deduction on fixed assets in the Central region

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

— 12. direktiv om merværdiafgift (udgifter uden ret til momsfradrag)

영어

Although Group II is very interested in Community affairs, it has also paid a great deal of attention to European and world issues in the wider sense:

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

SJU anmodede om, at det betragtes som momspligtigt med ret til et fuldt momsfradrag.

영어

The SJU requested that it be considered as a taxable person for VAT purposes, with the right to full deduction of VAT.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Bestemmelser om refusion til afgiftspligtige personer og om momsfradrag i forbindelse med bankers købsforretninger.

영어

Rules on refunds to taxable persons and on deductions for purchases by banks.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Deres kunder, der har en gyldig faktura, har imidlertid alligevel krav på momsfradrag.

영어

Their customers, however, being in receipt of a valid invoice, remain entitled to a tax deduction.

마지막 업데이트: 2014-10-19
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

I bestemmelseslandet for disse salg skal køberne deklarere den samlede værdi af sine erhvervelser og kan anmode om momsfradrag.

영어

In the country of destination of goods sold, buyers must declare the total amount of acquisitions made and may ask to deduct the VAT.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Deres kunder, såfremt der er tale om afgiftspligtige personer med fuld fradragsret, har stadig ret til momsfradrag.

영어

Their customers, in so far as they are taxable persons with a full right of deduction, remain entitled to deduct the VAT.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Parlamentet godkendte Kommissionens forslag med nogle ændringsforslag, som tager sigte på at præcisere anvendelsesområdet for retten til momsfradrag.

영어

Parliament approved the Commission's proposal subject to a number of amendments designed to clarify the scope of the right to deduct VAT.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Bestemmelser om undtagelser fra princippet om retten til momsfradrag, der skal sikre denne afgifts neutralitet, skal fortolkes strengt.

영어

Page 6

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

I tilgift hertil er der ikke indbygget tilstrækkelig fleksibilitet i forslagene til at afspejle de nationale systemer til håndtering af sådanne former for momsfradrag.

영어

In addition, not enough flexibility has been built into the proposals to reflect national systems of addressing such VAT deductibility.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Refusionsretten fastsættes i henhold til reglerne om momsfradrag i de enkelte medlemsstater, der dog kan udelukke visse udgifter og fastsætte visse betingelser.

영어

Eligibility for refunds will be determined according to the domestic rules of the Member States for VAT deductions, although certain expenditures may be excluded or certain conditions imposed.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Dertil kommer, at tilbagebetalingsordningerne for virksomheder, der er etableret i en anden medlemsstat, komplicerer og forsinker det faktiske momsfradrag.

영어

In addition, refund schemes for businesses established in a different Member State complicate and delay the actual deduction of VAT.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Dette momsfradrag er begrænset til virksomheder beliggende i den nordøstlige region og er derfor regionalt specifikt efter grundforordningens artikel 4, stk. 3.

영어

This VAT deduction is limited to firms located in the northeast region and is therefore regionally specific within the meaning of Article 4(3) of the basic Regulation.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Sådanne anmodninger skal ledsages af en rapport, der indeholder en bedømmelse af den anvendte procentuelle begrænsning af retten til momsfradrag på baggrund af denne afgørelse.

영어

Such request shall be accompanied by a report which includes a review of the percentage restriction applied on the right to deduct VAT on the basis of this Decision.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Hvorvidt en person er berettiget til refusion skal bestemmes i henhold til reglerne om momsfradrag i de enkelte medlemslande, selv om visse udgifter kan undtages og visse betingelser indføres.

영어

Eligibility for refunds will be determined according to the domestic rules of the Member States for VAT deductions, although certain expenditures may be excluded or certain conditions imposed.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Som følge af disse forsinkelser og med henblik på at sikre de afgiftspligtiges ret til momsfradrag er det nødvendigt at forlænge fristen for at indgive tilbagebetalingsanmodninger for moms vedrørende 2009 fra september 2010 til marts 2011.

영어

Because of these delays, and in order to safeguard the taxpayer's right to deduct VAT, it is necessary to postpone the deadline for submission of refund requests for 2009 expenses from September 2010 to March 2011.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Hvorvidt en person er berettiget til refusion, skal bestemmes i henhold til reglerne om momsfradrag i de enkelte medlemsstater, selv om visse udgifter kan undtages og visse betingelser indføres.

영어

Eligibility for refunds will be determined according to the domestic rules of the Member States for VAT deductions, although certain expenditures may be excluded or certain conditions imposed.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Det drejer sig bl.a. om en skærpelse af reglerne om fakturaens betydning for momsfradrag og sikring af hurtigere udveksling af oplysninger om levering af varer inden for Fællesskabet.

영어

These measures include tightening up the rules on the role of the invoice in VAT deduction and enabling speedier exchange of information on intra-Community supplies.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

En sådan anmodning skal ledsages af en rapport, der indeholder en vurdering af den anvendte procentuelle fordeling af retten til momsfradrag på baggrund af denne afgørelse.«

영어

Such request shall be accompanied by a report which includes a review of the apportionment rate applied on the right to deduct VAT on the basis of this Decision.’.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

덴마크어

Ovennævnte forslag, som Kommissionen fremsatte i 1998, indeholder ud over afsnittet om ændring af tilbagebetalingsproceduren i ottende momsdirektiv et afsnit om udgifter, der ikke er berettiget til fuldt momsfradrag.

영어

The abovementioned proposal presented by the Commission in 1998 contains, beside the section on the replacement of the Eighth VAT Directive refund procedure, a section on expenditure not eligible for a full deduction of VAT.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인