전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Returnerings- og refunderingspolitik
Refunds Returns Policy
마지막 업데이트: 2010-01-26
사용 빈도: 2
품질:
Returnerings- og refunderingspolitik\n
Refunds & Returns Policy\n
마지막 업데이트: 2009-08-19
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
Returnerings- og refunderingspolitik
Refunds Returns Policy
마지막 업데이트: 2010-01-26
사용 빈도: 1
품질:
a) de returnerings- og indsamlingsordninger, de har adgang til
(a) the return and collection systems available to them,
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
de returnerings- og indsamlingsordninger, der står til rådighed for dem, for derved at fremme koordinering af oplysninger om de tilgængelige indsamlingssteder, uanset hvilke producenter eller andre aktører der har opstillet dem
the return and collection systems available to them, encouraging the coordination of information on the available collection points irrespective of the producers or other operators which have set them up;
Om Snapfish Om os Fortrolighedspolitik Returnering og tilbagebetaling Vilkår og betingelserOm Snapfish Om os Fortrolighedspolitik Returnering og tilbagebetaling Vilkår og betingelser
About Snapfish About us Privacy policy Returns & refunds Terms & conditions About Snapfish About us Privacy policy Returns & refunds Terms & conditions
Den overførende konto er spærret for alle overførsler af kvoter fra den pågældende konto, bortset fra returnerings- og erstatningsprocesser, jf. artikel 52, 53, 60 og 61.
The transferring account is blocked for all transfers of allowances out of that account, with the exception of the surrender and cancellation and replacement processes pursuant to Articles 52, 53, 60 and 61.
4.4.1 For at afhjælpe manglen på detaljerede og sammenlignelige statistiske data for kæden af transaktioner og berørte aktører fra onlinebestilling til varen leveres på tværs af grænserne skal told-, post- og skattemyndigheder og handelssektoren indhente relevante, ensartede og sammenlignelige data hos alle aktive tjenesteudbydere på markederne om de grænseoverskridende strømme af pakkeleveringer, leveringsradius af universelle tjenester, returnering og klagebehandling.
4.4.1 The lack of a detailed, comparable statistical framework on the chain of transactions and interested parties from the online order to the cross-border delivery of products should be addressed by means of the acquisition by customs, postal and tax authorities and by the commercial sector of relevant, homogeneous and comparable data on cross-border flows of parcels amongst all service providers in the market place, on universal service provision, on returns and the makeup of complaints.
For så vidt angår indsamling, gratis returnering og producentansvar, ændringsforslag nr. 36 om, at ordningerne for affaldshåndtering kan etableres af producenterne kollektivt og/eller individuelt.
As regards collection, free take-back and producer responsibility, am. 36 stating that systems to handle waste may be set up by producers individually or collectively.
Gennemsigtighed: I 35 (artikel 12, nyt stk. 4b) hedder det, at ordningen "med henblik på overdragelse, returnering og annullering af kvoter til enhver tid skal sikre gennemsigtigheden med hensyn til indehavere af emissionskvoter samt overførsler mellem virksomheder inden for og uden for medlemsstaterne".
Concerning transparency: amendment 35 (Article 12, new paragraph 4b) requires that the system “for the transfer, surrender and cancellation of allowances must ensure transparency as regards the ownership of allowances at all times and as regards the transactions performed between companies inside and outside the Member States”.
Gennemsigtighed: I ændring 35 hedder det, at ordningen "med henblik på overdragelse, returnering og annullering af kvoter til enhver tid skal sikre gennemsigtigheden med hensyn til indehavere af emissionskvoter samt overførsler mellem virksomheder inden for og uden for medlemsstaterne".
Concerning transparency: amendment 35 requires that the system “for the transfer, surrender and cancellation of allowances must ensure transparency as regards the ownership of allowances at all times and as regards the transactions performed between companies inside and outside the Member States”.