검색어: ercc (덴마크어 - 이탈리아어)

forvalte ercc
gestisce l'ercc;

ercc holder medlemsstaterne orienteret.
l'ercc tiene informati gli stati membri.

katastrofeberedskabskoordinationscentret (ercc) oprettes hermed.
È istituito il centro di coordinamento della risposta alle emergenze (ercc).

ercc holder tæt kontakt til ekspertholdene og yder dem vejledning og logistisk støtte.
l'ercc resta in stretto contatto con le squadre di esperti e fornisce loro guida e supporto logistico.

når mekanismen aktiveres, holder de medlemsstater, der yder katastrofehjælp, ercc fuldt orienteret om deres aktiviteter.
ogniqualvolta sia attivato il meccanismo unionale, gli stati membri che forniscono l'assistenza in caso di catastrofi tengono l'ercc costantemente informato sulle attività da essi svolte.

eksperter fra kommissionen og fra andre eu-tjenester kan indgå i holdet med henblik på at bistå dette og lette kontakten til ercc.
esperti della commissione e di altri servizi dell'unione possono essere inseriti nella squadra per coadiuvarla e facilitarne i contatti con l'ercc.

ercc sikrer 24/7 operationel kapacitet og betjener medlemsstaterne og kommissionen i opfyldelsen af målene for eu-mekanismen.
l'ercc garantisce la capacità operativa 24 ore su 24, sette giorni su sette ed è al servizio degli stati membri e della commissione nel perseguimento degli obiettivi del meccanismo unionale.

forvalte et fælles varslings- og informationssystem (cecis) til kommunikation og udveksling af oplysninger mellem ercc og medlemsstaternes kontaktpunkter
gestisce un sistema comune di comunicazione e di informazione in caso di emergenza (cecis) che assicura la comunicazione e lo scambio di informazioni tra l'ercc e i punti di contatto degli stati membri;

erc
erc