구글 검색

검색어: sequentiellen (독일어 - 노르웨이어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

노르웨이어

정보

독일어

Mit dem sequentiellen Schalthebel und den Schaltwippen am Lenkrad hast Du die Wahl, wie Du die Gänge wechselst.

노르웨이어

Den trinnvise girspaken og de rattmonterte girspakene gjør at du kan velge hvordan du vil styre giringen.

마지막 업데이트: 2014-10-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

getestet an Hand einer vorab festgelegten sequentiellen Test Strategie, um den Typ-I-Fehler in der Studie möglichst niedrig zu halten.

노르웨이어

Vurdert av sekvensiell testingsstrategi designet for å kontrollere samlede type I feil i studien

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Unter der Haube weist der 4.4-Liter Antrieb einen vollintegrierten Verdichter eines Sechs-Gang-Getriebes auf, mit einer manuellen sequentiellen Schalteinrichtung.

노르웨이어

"Under panseret har det 4,4-liters kraftverket innebygd kompressor og sekstrinns girkasse med manuelt sekvensgir."

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

독일어

Alle drei Arzneistoffe werden sequentiell durch intrazelluläre Kinasen zum 5'-Triphosphat (TP) metabolisiert.

노르웨이어

Alle de tre legemidlene metaboliseres sekvensielt av intracellulære kinaser til respektive 5’-trifosfat (TP).

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Das radiographisch progressionsfreie Überleben (rPFS) wurde anhand sequentieller bildgebender Verfahren nach Kriterien der PCWG2 (für Knochenläsionen) und modifizierter Kriterien zur Bewertung des Ansprechens solider Tumore (für Weichteilläsionen, Response Evaluation Criteria In Solid Tumors, RECIST) bestimmt.

노르웨이어

Radiografisk progresjonsfri overlevelse (rPFS) ble vurdert ved hjelp av sekvensielle billedanalysestudier definert ved PCWG2-kriterier (for skjelettlesjoner) og modifiserte RECIST- kriterier (Response Evaluation Criteria In Solid Tumors) (for bløtvevslesjoner).

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Die dazugehörige sequentielle HR und das entsprechende 95 % KI sind angegeben.

노르웨이어

Tilhørende sekvensiell HR og tilsvarende 95 % KI er oppgitt.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Eine intermittierende Monotherapie und die sequentielle Wiedereinführung antiretroviraler Arzneimittel sind nicht ratsam, weil hierdurch die Möglichkeit einer Selektion von resistenten Viren erhöht werden könnte.

노르웨이어

Periodevis monoterapi med gradvis reintroduksjon av antiretrovirale legemidler anbefales ikke, fordi det øker muligheten for seleksjon av resistente virus.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Eine intermittierende Monotherapie und die sequentielle Wiedereinführung antiretroviraler Arzneimittel sind nicht ratsam, weil hierdurch die Möglichkeit einer Selektion von resistenten Viren erhöht werden könnte.

노르웨이어

Periodevis monoterapi med gradvis reintroduksjon av antiretrovirale legemidler er ikke anbefalt fordi det øker muligheten for seleksjon av resistente virus.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Sequentieller Log-Rank-Test, p-Werte

노르웨이어

Sekvensiell log-rangtest, p-verdie

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Sequentielles HR [95 % KI]e

노르웨이어

Sekvensiell HR [95 % KI]e

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Sowohl Abacavir als auch Lamivudin werden sequentiell durch intrazelluläre Kinasen zu den jeweiligen 5'-Triphosphaten (TP), ihren aktiven Metaboliten, verstoffwechselt.

노르웨이어

Både abakavir og lamivudin metaboliseres sekvensielt av intracellulære kinaser til de respektive 5´-trifosfatene (TP), som er de aktive enhetene.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

- Sequentielles Getriebe.

노르웨이어

-Sekvensiell.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

A) Comicbücher verwenden eine sequentielle Erzähltechnik,... ein Medium, dass auf die 17.000 Jahre alte Höhlenmaler in Lascaux zurückgeht,... und B) Du spielst Harfe.

노르웨이어

For det første så er det en historiefortelling gjennom sekvensiell kunst, et medium som dateres 17,000 år tilbake til hulemalingene i Lascaux, og for det andre, du spiller harpe.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Sequentielle Halbkörperbestrahlung

노르웨이어

Halvkroppsbestråling

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

독일어

Sequentielle Halbkörperbestrahlung

노르웨이어

Halvkroppsbestråling, systemisk

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

독일어

Sequentielle Halbkörperbestrahlung

노르웨이어

Systemisk halvkroppsbestråling

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

독일어

BD-R Sequentiell (SRM)

노르웨이어

BD- R Sekvensiell (SRM)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

BD-R Sequentiell Pseudo-Überschreiben (SRM+POW)

노르웨이어

BD- R Sekvensiell pseudooverskriving (SRM+POW)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

DVD-R Sequentiell

노르웨이어

DVD- R Sekvensiell

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

DVD-RW Sequentiell

노르웨이어

DVD- RW Sekvensiell

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인