구글 검색

검색어: dieselbe (독일어 - 러시아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

러시아어

정보

독일어

Ich bin nicht mehr dieselbe.

러시아어

Я уже не та, что прежде.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Ich stellte Tom dieselbe Frage.

러시아어

Я задал Тому тот же самый вопрос.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Ich stellte Tom dieselbe Frage.

러시아어

Я задала Тому тот же самый вопрос.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Ja, es war immer dieselbe Geschichte.

러시아어

Да, все это было то же и то же.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Dieselbe Farbe für sämtlichen Text verwenden

러시아어

Использовать один и тот же цвет для всего текста

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Dieselbe Schriftfamilie für sämtlichen Text verwenden

러시아어

Использовать одинаковый шрифт для всего текста

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Dieselbe Schriftgröße für alle Elemente verwenden

러시아어

Использовать одинаковый размер для всех & элементов

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

독일어

Ganz dieselbe Empfindung hatte auch Kitty.

러시아어

То же самое чувствовала м Кити.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Mike und Tom gehen in dieselbe Klasse.

러시아어

Майк и Том учатся в одном классе.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Tom geht in dieselbe Schule wie Maria.

러시아어

Том ходит в ту же школу, что и Мария.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Tom hat dieselbe Schule wie ich besucht.

러시아어

Том ходил в ту же школу, что и я.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Ich bin noch immer dieselbe, die ich war ...

러시아어

Я все та же...

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Dann wurde dem Regimentskommandeur dieselbe Ehre erwiesen.

러시아어

Потом качали полкового командира.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

독일어

hat dieselbe Bedeutung wie in der ersten Syntaxvariante.

러시아어

: аналогично первому варианту синтаксиса.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Diese Option hat dieselbe Funktion wie die Dialogschaltfläche

러시아어

Этот параметр соответствует функции кнопки

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Diese Option hat dieselbe Wirkung wie der Menübefehl

러시아어

Этот параметр выполняет ту же функцию, что и команды меню

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Zwei Attribute können nicht dieselbe Reihenfolge aufweisen

러시아어

Два атрибута не могут иметь одинаковую последовательность

마지막 업데이트: 2009-09-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: TermoR

독일어

Der Postausgangsserver verwendet dieselbe Authentifizierung wie der Posteingangsserver.

러시아어

Сервер исходящей почты использует ту же аутентификацию, что и сервер входящей почты.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: TermoR

독일어

Die Abschriften tragen dieselbe Ordnungsnummer wie ihr Original.

러시아어

Копията имат същия пореден номер като оригинала.

마지막 업데이트: 2010-09-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Der Kutscher Filipp und der Gutsschreiber hatten dieselbe Empfindung.

러시아어

Кучер Филипп и конторщик испытывали то же чувство.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인