구글 검색

검색어: bernsteinsäureverhältnis (독일어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

영어

정보

독일어

Verwendung nach Anspruch 17, wobei das Bernsteinsäureanhydrid ein Bernsteinsäureverhältnis von 1 bis weniger als 2 hat.

영어

Use according to Claim 17 wherein the succinic anhydride has a succinic ratio from 1 to less than 2.

마지막 업데이트: 2014-12-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Verwendung nach Anspruch 27, wobei das Bernsteinsäureanhydrid ein Bernsteinsäureverhältnis von 1,3 bis 1,7 hat.

영어

Use according to Claim 27 wherein the succinic anhydride has a succinic ratio from 1.3 to 1.7.

마지막 업데이트: 2014-12-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Verwendung eines modifizierten Polyaminoalkenyl- oder alkylsuccinimids nach Anspruch 1, wobei das Bernsteinsäureanhydrid ein Bernsteinsäureverhältnis von 1 bis weniger als 2 hat.

영어

Use of a modified polyamino alkenyl or alkyl succinimide according to Claim 1 wherein the succinic anhydride has a succinic ratio from 1 to less than 2.

마지막 업데이트: 2014-12-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Verwendung eines modifizierten Polyaminoalkenyl- oder -alkylsuccinimids nach Anspruch 11, wobei das Bernsteinsäureanhydrid ein Bernsteinsäureverhältnis von 1,3 bis 1,7 hat.

영어

Use of a modified polyamino alkenyl or alkyl succinimide according to Claim 11 wherein the succinic anhydride has a succinic ratio from 1.3 to 1.7.

마지막 업데이트: 2014-12-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Verwendung nach Anspruch 17, wobei die Menge des modifizierten Polyaminoalkenyl- oder -alkylsuccinimids weniger als etwa 3 Gew.% beträgt, bezogen auf das Trockengewicht des Polymers, und das Polyolefin Polyisobuten ist mit einem Mn von etwa 2200, das Bernsteinsäureanhydrid ein Bernsteinsäureverhältnis von 1 bis 1,7 hat, das Polyalkylenpolyamin 20 Gew.% Diethylentriamin und 80 Gew.-% schweres Polyamin HPA-X von Union Carbide umfasst, das Beschickungs-Molverhältnis von (ii) zu (i) 0,4:1 bis 0,5:1 ist, das cyclische Carbonat Ethylencarbonat ist und das Beschickungs-Molverhältnis von cyclischem Carbonat zu basischem Aminstickstoff im Succinimid-Reaktionsprodukt 2:1 bis 3:1 beträgt.

영어

Use according to Claim 17 wherein the amount of the modified polyamino alkenyl or alkyl succinimide is less than about 3 weight percent on a dry polymer basis and wherein the polyolefin is polyisobutene having a Mn of about 2200, the succinic anhydride has a succinic ratio from 1 to 1.7, the polyalkylene polyamine comprises 20% by weight diethylene triamine and 80% by weight Union Carbide HPA-X heavy polyamine, the charge mole ratio of (ii) to (i) is from 0.4:1 to 0.5:1, the cyclic carbonate is ethylene carbonate, and the charge mole ratio of cyclic carbonate to basic amine nitrogen in the succinimide reaction product is from 2:1 to 3:1.

마지막 업데이트: 2014-12-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Verwendung nach Anspruch 35, wobei das Polyolefin Polyisobuten ist mit einem Mn von etwa 2200, das Bernsteinsäureanhydrid ein Bernsteinsäureverhältnis von 1 bis 1,7 hat, das Polyalkylenpolyamin 20 Gew.% Diethylentriamin und 80 Gew.% schweres Polyamin HPA-X von Union Carbide umfasst, das Beschickungs-Molverhältnis von (ii) zu (i) 0,4:1 bis 0,5:1 ist, das cyclische Carbonat Ethylencarbonat ist und das Beschickungs-Molverhältnis von cyclischem Carbonat zu basischem Aminstickstoff im Succinimid-Umsetzungsprodukt 2:1 bis 3:1 beträgt.

영어

Use according to Claim 35 wherein the polyolefin is polyisobutene having a Mn of about 2200, the succinic anhydride has a succinic ratio from 1 to 1.7, the polyalkylene polyamine comprises 20% by weight diethylene triamine and 80% by weight Union Carbide HPA-X heavy polyamine, the charge mole ratio of (ii) to (i) is from 0.4:1 to 0.5:1, the cyclic carbonate is ethylene carbonate, and the charge mole ratio of cyclic carbonate to basic amine nitrogen in the succinimide reaction product is from 2:1 to 3:1.

마지막 업데이트: 2014-12-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Verwendung nach Anspruch 17, wobei die Menge des modifizierten Polyaminoalkenyl- oder -alkylsuccinimids weniger als etwa 3 Gew.% beträgt, bezogen auf das Trockengewicht des Polymers, und das Polyolefin Polyisobuten ist mit einem Mn von etwa 2200, das Bernsteinsäureanhydrid ein Bernsteinsäureverhältnis von 1 bis 1,7 hat, das Polyalkylenpolyamin das schwere Polyamin HPA-X von Union Carbide umfasst, das Beschickungs-Molverhältnis von (ii) zu (i) 0,4:1 bis 0,5:1 ist, das cyclische Carbonat Ethylencarbonat ist und das Beschickungs-Molverhältnis von cyclischem Carbonat zu basischem Aminstickstoff im Succinimid-Umsetzungs-produkt 2:1 bis 3:1 beträgt.

영어

Use according to Claim 17 wherein the amount of the modified polyamino alkenyl or alkyl succinimide is less than about 3 weight percent on a dry polymer basis and wherein the polyolefin is polyisobutene having a Mn of about 2200, the succinic anhydride has a succinic ratio from 1 to 1.7, the polyalkylene polyamine comprises Union Carbide HPA-X heavy polyamine, the charge mole ratio of (ii) to (i) is from 0.4:1 to 0.5:1, the cyclic carbonate is ethylene carbonate, and the charge mole ratio of cyclic carbonate to basic amine nitrogen in the succinimide reaction product is from 2:1 to 3:1.

마지막 업데이트: 2014-12-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Verwendung eines modifizierten Polyaminoalkenyl- oder -alkylsuccinimids nach Anspruch 1, wobei das Polyolefin Polyisobuten ist mit einem Mn von etwa 2200, das Bernsteinsäureanhydrid ein Bernsteinsäureverhältnis von 1 bis 1,7 hat, das Polyalkylenpolyamin das schwere Polyamin HPA-X von Union Carbide umfasst, das Beschickungs-Molverhältnis von (ii) zu (i) 0,4:1 bis 0,5:1 ist, das cyclische Carbonat Ethylencarbonat ist und das Beschickungs-Molverhältnis von cyclischem Carbonat zu basischem Aminstickstoff im Succinimid-Umsetzungsprodukt 2:1 bis 3:1 beträgt.

영어

Use of a modified polyamino alkenyl or alkyl succinimide according to Claim 1 wherein the polyolefin is polyisobutene having a Mn of about 2200, the succinic anhydride has a succinic ratio from 1 to 1.7, the polyalkylene polyamine comprises Union Carbide HPA-X heavy polyamine, the charge mole ratio of (ii) to (i) is from 0.4:1 to 0.5:1, the cyclic carbonate is ethylene carbonate, and the charge mole ratio of cyclic carbonate to basic amine nitrogen in the succinimide reaction product is from 2:1 to 3:1.

마지막 업데이트: 2014-12-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Verwendung eines modifizierten Polyaminoalkenyl- oder alkylsuccinimids nach Anspruch 1, wobei das Polyolefin Polyisobuten ist mit einem Mn von etwa 2200, das Bernsteinsäureanhydrid ein Bernsteinsäureverhältnis von 1 bis 1,7 hat, das Polyalkylenpolyamin 20 Gew.% Diethylentriamin und 80 Gew.% schweres Polyamin HPA-X von Union Carbide umfasst, das Beschickungs-Molverhältnis von (ii) zu (i) 0,4:1 bis 0,5:1 ist, das cyclische Carbonat Ethylencarbonat ist und das Beschickungs-Molverhältnis von cyclischem Carbonat zu basischem Aminstickstoff im Succinimid-Umsetzungsprodukt 2:1 bis 3:1 beträgt.

영어

Use of a modified polyamino alkenyl or alkyl succinimide according to Claim 1 wherein the polyolefin is polyisobutene having a Mn of about 2200, the succinic anhydride has a succinic ratio from 1 to 1.7, the polyalkylene polyamine comprises 20% by weight diethylene triamine and 80% by weight Union Carbide HPA-X heavy polyamine, the charge mole ratio of (ii) to (i) is from 0.4:1 to 0.5:1, the cyclic carbonate is ethylene carbonate, and the charge mole ratio of cyclic carbonate to basic amine nitrogen in the succinimide reaction product is from 2:1 to 3:1.

마지막 업데이트: 2014-12-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Verwendung nach Anspruch 35, wobei das Polyolefin Polyisobuten ist mit einem Mn von etwa 2200, das Bernsteinsäureanhydrid ein Bernsteinsäureverhältnis von 1 bis 1,7 hat, das Polyalkylenpolyamin das schwere HPA-X-Polyamin von Union Carbide umfasst, das Beschickungs-Molverhältnis von (ii) zu (i) 0,4:1 bis 0,5:1 ist, das cyclische Carbonat Ethylencarbonat ist und das Beschickungs-Molverhältnis von cyclischem Carbonat zu basischem Aminstickstoff im Succinimid-Umsetzungsprodukt 2:1 bis 3:1 beträgt.

영어

Use according to Claim 35 wherein the polyolefin is polyisobutene having a Mn of about 2200, the succinic anhydride has a succinic ratio from 1 to 1.7, the polyalkylene polyamine comprises Union Carbide HPA-X heavy polyamine, the charge mole ratio of (ii) to (i) is from 0.4:1 to 0.5:1, the cyclic carbonate is ethylene carbonate, and the charge mole ratio of cyclic carbonate to basic amine nitrogen in the succinimide reaction product is from 2:1 to 3:1.

마지막 업데이트: 2014-12-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Schmierölkonzentrat nach Anspruch 19, wobei das Polyolefin Polyisobuten ist mit einem Mn von etwa 2200, das Bernsteinsäureanhydrid ein Bernsteinsäureverhältnis von etwa 1 zu etwa 1,7 besitzt, das Polyalkylenpolyamin 20 Gew.-% Diethyltriamin enthält und 80 Gew.-% schweres Polyamin HPA-X von Union Carbide, das Ladungsmolverhältnis von (ii) zu (i) von etwa 0,4 zu 1 bis etwa 0,5 zu 1 reicht, das zyklische Carbonat Ethylencarbonat ist und das Ladungsmolverhältnis von zyklischem Carbonat zum basischen Aminstickstoff im Succinimid-Umsetzungsprodukt von etwa 2 zu 1 bis etwa 3 zu 1 reicht.

영어

A lubricating oil concentrate according to Claim 19 wherein the polyolefin is polyisobutene having a Mn of about 2200, the succinic anhydride has a succinic ratio from about 1 to about 1.7, the polyalkylene polyamine comprises 20% by weight diethylene triamine and 80% by weight Union Carbide HPA-X heavy polyamine, the charge mole ratio of (ii) to (i) is from about 0.4:1 to about 0.5:1, the cyclic carbonate is ethylene carbonate, and the charge mole ratio of cyclic carbonate to basic amine nitrogen in the succinimide reaction product is from about 2:1 to about 3:1.

마지막 업데이트: 2014-12-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인