구글 검색

검색어: flachrohrwärmetauscher (독일어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

영어

정보

독일어

Flachrohrwärmetauscher

영어

Flat tube heat exchanger

마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Wellrippe für Flachrohrwärmetauscher.

영어

Corrugated rib for a flat tube heat-exchanger.

마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Flachrohre zum Einbau in den Flachrohrwärmetauscher sind miteinander verkettet.

영어

Flat tubes for fitting in the flat-tube heat exchanger are concatenated.

마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 1
품질:

독일어

MEHR ALS ZWEIFLUTIGER FLACHROHRWÄRMETAUSCHER FÜR KRAFTFAHRZEUGE MIT UMLENKBODEN SOWIE HERSTELLUNGSVERFAHREN

영어

FLAT TUBE HEAT EXCHANGER WITH MORE THAN TWO FLOWS AND A DEFLECTING BOTTOM FOR MOTOR VEHICLES, AND PROCESS FOR MANUFACTURING THE SAME

마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 3
품질:

독일어

FLACHROHRWÄRMETAUSCHER FÜR KRAFTFAHRZEUGE MIT AN KRÄGEN EINES ROHRBODENS GEHALTENEN FLACHROHREN

영어

MOTOR VEHICLE FLAT TUBE HEAT EXCHANGER WITH FLAT TUBES RETAINED ON COLLARS OF A TUBE BOTTOM

마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 3
품질:

독일어

Flachrohrwärmetauscher, Herstellungsverfahren desselben, Anwendungen und Flachrohre zum Einbau in den Flachrohrwärmetauscher.

영어

Flat tube heat exchanger, process for manufacturing same, applications and flat tubes for heat exchanger.

마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 1
품질:

독일어

In einem zweiten in und dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Kältespeicher 10 als Flachrohrwärmetauscher 110 ausgebildet.

영어

In the exemplary embodiment illustrated in FIGS. 2 and 3, the cold storage device 10 is designed as a flat-tube heat exchanger 110.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Die Erfindung bezieht sich gemäß Anspruch 26 auch auf Flachrohre zum Einbau in einen erfindungsgemäßen Flachrohrwärmetauscher.

영어

The invention also relates to flat tubes for installation in a flat tube heat exchanger according to the invention.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Die Erfindung bezieht sich auf einen Flachrohrwärmetauscher, ein für dessen Herstellung geeignetes Herstellungsverfahren und Anwendungen.

영어

The invention relates to a flat-tube heat exchanger, a production method suitable for producing it, and applications.

마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Flachrohrwärmetauscher nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß er ein Verdampfer einer Kraftfahrzeugklimaanlage ist.

영어

Flat-tube heat exchanger according to one of Claims 1 to 6, characterized in that it is an evaporator of a motor vehicle air-conditioning system.

마지막 업데이트: 2014-12-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Die Erfindung bezieht sich allgemein vorzugsweise auf Flachrohrwärmetauscher, die ihrerseits aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung gefertigt sind.

영어

A zig zag fin each is furthermore arranged at the two outer surfaces of the outer flat tubes.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Diese Montageweise wird bei einem Flachrohrwärmetauscher mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 durch dessen Kennzeichnungsmerkmale ermöglicht.

영어

This assembly is rendered possible in a flat tube heat exchanger with the features of the precharacterizing part of claim 1 by the characterizing features thereof.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Die Erfindung geht bewußt von diesem bisherigen Konstruktionsprinzip aller bekannten Flachrohrwärmetauscher ab zugunsten der erwähnten neuen Wirkungen.

영어

The invention intentionally departs from this earlier principle of construction of all the known flat tube heat exchangers, to achieve the aforementioned novel effects.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Das schließt nicht aus, die dargestellten Merkmale sinngemäß auch auf Flachrohrwärmetauscher mit einer abweichenden Anzahl von Fluten zu übertragen.

영어

[0017] This does not exclude to transfer the gist of the represented features to flat tube heat exchangers having a different number of flows.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Die Erfindung betrifft ferner ein Herstellungsverfahren eines solchen Flachrohrwärmetauschers, Anwendungen und Flachrohre zum Einbau in den erfindungsgemäßen Flachrohrwärmetauscher.

영어

The invention also relates to a process for producing such a flat tube heat exchanger, the use of such a flat tube heat exchanger, and flat tubes for installation in the flat tube heat exchanger of the invention.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Diese Aufgabe wird bei einem Flachrohrwärmetauscher mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 durch dessen kennzeichnenden Merkmale gelöst.

영어

The flat tube heat exchanger is used in a motor vehicle, another object is to lessen the danger that stones will strike it. These objects can be attained by providing a flat tube heat exchanger, of the type mentioned above, which is characterized in that the longitudinal extension 1 of the applicable rounded short side of the applicable flat tube is greater than half the distance d between the flat sides of the flat tube, and in that the zigzag gins are also soldered to portions of both rounded short sides of the flat tube.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Diese Aufgabe wird bei einem mehr als zweiflutigen Flachrohrwärmetauscher mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 durch dessen kennzeichnenden Merkmale gelöst.

영어

DETAILED DESCRIPTION OF DRAWINGS The flat tube heat exchanger represented in the figures has a four-flow design and is designed as an evaporator of a refrigerant circulation.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Es zeigen: Der in Fig. 1 dargestellte Flachrohrwärmetauscher ist zweiflutig ausgebildet und als Verdampfer eines Kältemittelkreislaufs gestaltet.

영어

[0016] The flat tube evaporator represented in FIG. 1 has a double-flow design and is embodied as an evaporator of a refrigerant circulation.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Dabei sollte der Flachrohrwärmetauscher selbst möglichst aus einem Material bestehen, das mit dem Material der Umlenknäpfe auch beim Verlöten verträglich ist.

영어

Each flat tube comprises internal reinforcing webs , which divide off chambers into ducts.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Bei dem bekannten Flachrohrwärmetauscher werden Lappen am Ende des Flachrohres um umgetulpte Krägen von Einsteckschlitzen eines Rohrbodens für die Flachrohre mittels gesonderter Preßwerkzeuge umgelegt.

영어

In the known flat tube heat exchanger, at the end of the flat tube flaps are bent around collars opened up in the form of a tulip of insertion slits of a tube bottom for the flat tubes by means of special pressing tools.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인