구글 검색

검색어: konstruktionsgründen (독일어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

영어

정보

독일어

Ist dies aus Konstruktionsgründen nicht möglich, so ist der Ablesewert des Trübungsmessers auf atmosphärischen Druck umzurechnen.

영어

Where this is not possible by design, the opacimeter reading shall be converted to atmospheric pressure.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:

독일어

Obwohl sie das Wahrzeichen unserer Stadt sind, wären die drei Tore im 19. Jahrhundert beinahe verschwunden: das Munster Tor aufgrund von Urbanisierung, das Brandner Tor aus Konstruktionsgründen und alle drei aus allgemeiner ästhetischer Sicht. Das Haupttor (Porte de France) gilt heute als historisches Monument.

영어

Symbolical of our village, the three Town Gates were nearly demolished during the 19th century because of town-planning developments (concerning the Gate "Munster"), construction (for the Gate "Brand") or because of aesthetical reasons (for the three of them). The Town Gate "France" is today classified as an ancient monument.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

독일어

- Im Falle, dass diese Ihnen nicht bekannt ist, oder Sie aus Konstruktionsgründen nicht gezwungen sind einen bestimmten Wert des Achsabstandes zu verwenden, wählen Sie in der Auswahlliste "Optimal" und der Automatische Entwurf wird von dem empfohlenen Achsabstand Gebrauch machen, was das 40-fache des Abstandes ist.

영어

- In case you do not know the axis distance or do not need to use a particular axis distance due to constructional reasons, select "Optimum" in the selective list and the Automatic design will use a recommended optimum axis distance in its calculations, i.e. 40-fold the spacing.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

독일어

Wenngleich das federnde Halteelement im Einschubfach auch seitlich angeordnet sein kann, ist es doch aus Konstruktionsgründen sowie aus Gründen einer einfachen Zentrierung zweckmäßig, wenn das federnde Halteelement an der Fach-Oberseite angeordnet ist, die der Öffnung an der Unterseite des Einschubfaches gegenüberliegt.

영어

Even though the resilient retention element may also be arranged laterally in the insertion compartment, it is nevertheless suitable in terms of construction and also for reasons of a simple centering, if the resilient retention element is arranged on the upper side of the compartment, located opposite the opening provided on the lower side of the insertion compartment.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인