전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
sitzgestell
seat frame
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
sitzgestell für industriefahrzeuge
seat support for industrial vehicles
마지막 업데이트: 2014-11-28 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
sitzgestell für kraftfahrzeuge.
seat frame for an automotive vehicle.
gelenkhebelkonstruktion fÜr ein sitzgestell
articulated lever construction for a seat frame
마지막 업데이트: 2014-11-28 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
klapp- und schwenkbares sitzgestell
fold and tumble seat support assembly
sitzgestell eines verstellbaren fahrzeugsitzes
seat frame for an adjustable vehicle seat
sitzgestell mit kontrollierter passiver verformung
controlled passive deformation seat portion for a car seat
massierendes sitzgestell, insbesondere für kraftfahrzeuge
seat portion having a massage effect, in particular for a car seat
sitzgestell, besonders mit verstellbarer rückenlehne.
chair structure, particularly for a chair with an adjustable back.
montierungsvorrichtung für Überzugelemente auf einem sitzgestell.
device for affixing upholstery elements to a seat frame.
neigungswinkel, höhenunterschied zum sitzgestell, oberflächenstruktur usw.
tilt angle, height difference with a seat mounting, surface texture, etc.
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
rahmen und sitzgestell für einen selbstfahrenden rasenmäher
frame and seat support for a riding lawnmower
sitzgestell mit hangausgleich für fahrzeuge, insbesondere ackerschlepper.
seat mounting with incline compensator for vehicles, especially farming tractors.
sitz, sitzauflage, sitzgestell oder entsprechende vorrichtung mit wirbelsÄulenentlastung
seat, seat rest, seat frame or corresponding device with spinal column load alleviation
sitzgestell eines kraftfahrzeugsitzes mit einem sitzträger und vorderen parallelogrammarmen
automotive vehicle seat frame with a seat support and front parallelogram arms
fahrzeugsitz mit in dem sitzgestell integrierten befestigungspunkten für einen sicherheitsgurt.
vehicle seat having a safety belt with fixing points integrated in the seat armature.
die einheit wird mittels gerüst und halterungen am sitzgestell des fahrzeuges befestigt.
the unit is fastened by means of stand and mounting plates to the frame of the vehicle.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
sitzgestell eines fahrzeugsitzes mit einem sitzträger, der zwei seitenteile und eine rückwärtige traverse hat
vehicle seat frame with a seat support with two side parts and a rear crossbar
die sitzschiene 102 trägt die übrigen komponenten des sitzgestelles, vergl.
the seat rail supports the remaining components of the seat frame, see fig. 11.
마지막 업데이트: 2014-12-03 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
