구글 검색

검색어: gewölbte (독일어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

이탈리아어

정보

독일어

gewölbte Strasse

이탈리아어

strada convessa

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

gewölbte Federscheibe

이탈리아어

molla a tazza

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

gewölbte Brücke

이탈리아어

ponte ad arco

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Große, gewölbte Tasten

이탈리아어

Pulsanti grandi e concavi

마지막 업데이트: 2016-12-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Elliptisch gewölbte Böden:

이탈리아어

Fondi ellittici

마지막 업데이트: 2016-10-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Torisch gewölbte Böden:

이탈리아어

Fondi torosferici

마지막 업데이트: 2016-10-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

gewölbte Platte mit Bleikügelchen

이탈리아어

pezzo ricurvo contenente sfere di piombo

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

durch zwei gewölbte Böden mit gleicher Umdrehungsachse.

이탈리아어

da due fondi bombati aventi lo stesso asse di rivoluzione.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Das gewölbte Design stützt die natürliche Form der Hand.

이탈리아어

Il design anatomico si adatta alla forma naturale della mano.

마지막 업데이트: 2014-04-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

ii) durch zwei gewölbte Böden mit gleicher Umdrehungsachse.

이탈리아어

ii) da due fondi bombati aventi lo stesso asse di rivoluzione.

마지막 업데이트: 2016-10-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

=oder durch zwei gewölbte Böden mit gleicher Umdrehungsachse gebildet;

이탈리아어

=o da due fondi bombati aventi lo stesso asse di rivoluzione ;

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Heizrohre für Halbröhrenkessel, gewölbte Schließplatten für Kessel und andere Druckbehälter

이탈리아어

Tubi da fumo per caldaie semitubolari, lastre di chiusura a volta per caldaie e litri serbatoi a pressione

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Eine gewölbte Gummiplatte mit Bleikugeln ist an beiden Seiten in die Schaumstoffverkleidung eingearbeitet.

이탈리아어

Alle due estremità il rivestimento contiene un pezzo ricurvo di gomma con all'interno sfere di piombo.

마지막 업데이트: 2014-02-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Unter biomechanischen Gesichtspunkten ist dabei eine leicht konkav gewölbte Form zu bevorzugen.

이탈리아어

Sotto il profilo biomeccanico è da preferire una forma leggermente concava.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Ovale beidseits gewölbte hell pfirsichfarbene Filmtabletten mit der Prägung „C“ auf der einen und

이탈리아어

Compresse rivestite con film di colore pesca chiaro e di forma ovale, biconvessa, con iscrizione “C” su un lato e “150”sull’altro lato.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Weiße bis cremefarbene marmorierte, runde gewölbte Tabletten mit beidseitiger Prägung „еllа“.

이탈리아어

Compressa rotonda ricurva di colore bianco marmo, con il codice “ella” impresso su entrambi i lati.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Olanzapin Teva 10 mg Schmelztabletten sind gelbe, runde, beidseitig gewölbte Tabletten mit einem Durchmesser von 10 mm.

이탈리아어

Olanzapina Teva 10 mg compressa orodispersibile è una compressa rotonda, di colore giallo, biconvessa, con un diametro di 10 mm.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Nach außen gewölbte Böden müssen — außer wenn sie halbkugelförmig sind — einen zylindrischen Bord haben.

이탈리아어

I fondi convessi diversi da quelli emisferici devono avere un profilo cilindrico.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

"Außendruck": Druck von außen auf die gewölbte Seite des Innenbehälters oder der äußeren Umhüllung;

이탈리아어

42) "pressione esterna", pressione che agisce sul lato convesso del recipiente interno o del contenitore esterno del serbatoio;

마지막 업데이트: 2017-02-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

독일어

Die Ecken des Quadrats sind aber, wie bei der barocken Architektur üblich, ausgeschnitten und durch nach innen gewölbte Bögen ersetzt.

이탈리아어

Ma, come accade spesso nell’architettura barocca, i quadrati angolari sono tagliati e sostituiti da archi con volta all’interno.

마지막 업데이트: 2017-05-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인