검색어: verurteilt (독일어 - 타밀어)

general zod, der Ältestenrat verurteilt euch und euer gefolge von aufständischen wegen mordes und hochverrats
பொது zod .. குற்றங்களுக்கு .. கொலை மற்றும் உயர் துரோகம் பற்றி ..

gesandter! sei nicht traurig wegen denjenigen, die kufr schnell bekunden, von denjenigen, die mit ihren mündern sagten: "wir haben den iman verinnerlicht.", während ihre herzen den iman nicht verinnerlicht haben, sowie von denjenigen, die juden sind, sie schenken dem lügen gehör und sie schenken gehör anderen leute, die nicht zu dir kommen. sie verdrehen die worte (der schrift). sie sagen: "wenn ihr nach dem (veränderten text) verurteilt werdet, dann akzeptiert es. doch wenn ihr nicht danach verurteilt werdet, dann haltet euch nicht daran." und wen allah der fitna aussetzt, dem kannst du vor allah in nichts helfen. diese sind diejenigen, deren herzen allah nicht reinigen wollte. für sie ist im diesseits schmach vorgesehen. und im jenseits ist für sie übergroße peinigung bestimmt.
தூதரே! எவர்கள் தங்கள் வாய்களினால் 'நம்பிக்கை கொண்டோம்' என்று கூறி அவர்களுடைய இருதயங்கள் ஈமான் கொள்ளவில்லையோ அவர்களைக் குறித்தும் யூதர்களைக் குறித்தும், யார் நிராகரிப்பின் (குஃப்ரின்) பக்கம் விரைந்து சென்று கொண்டிருக்கிறார்களோ அவர்களைப் பற்றியும் நீர் கவலை கொள்ள வேண்டாம். அவர்கள் பொய்யானவற்றையே மிகுதம் கேட்கின்றனர். உம்மிடம் (இதுவரை) வராத மற்றொரு கூட்டத்தினருக்(கு உம் பேச்சுகளை அறிவிப்பதற்)காகவும் கேட்கின்றனர். மேலும் அவர்கள் (வேத) வசனங்களை அவற்றுக்கு உரிய இடங்களிலிருந்து மாற்றி 'இன்ன சட்டம் உங்களுக்குக் கொடுக்கப் பட்டால் அதை ஏற்றுக் கொள்ளுங்கள்;. அவை உங்களுக்கு கொடுக்கப்படா விட்டால் அதை தவிர்த்துக் கொள்ளுங்கள்' என்று கூறுகிறார்கள்;. மேலும் அல்லாஹ் எவரைச் சோதிக்க நாடுகிறானோ, அவருக்காக அல்லாஹ்விடமிருந்து (எதையும் தடுக்க) நீர் ஒரு போதும் அதிகாரம் பெறமாட்டீர். இத்தகையோருடைய இருதயங்களைப் பரிசுத்தமாக்க அல்லாஹ் விரும்பவில்லை, இவர்களுக்கு இவ்வுலகிலே இழிவும் மறுமையில், கடுமையான வேதனையும் உண்டு.