구글 검색

검색어: arbeitsaufwand (독일어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

포르투갈어

정보

독일어

Arbeitsaufwand

포르투갈어

custo da mão de obra

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Arbeitsaufwand

포르투갈어

tempo de trabalho gasto

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Arbeitsaufwand

포르투갈어

Trabalho

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

elektrischer Arbeitsaufwand

포르투갈어

consumo de energia elétrica

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

mechanischer Arbeitsaufwand

포르투갈어

consumo de energia mecânica

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Arbeitsaufwand - Übersicht

포르투갈어

Panorâmica do volume de trabalho

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Arbeitsaufwand (zusätzlicher Personalbedarf)

포르투갈어

Volume de trabalho (necessidades adicionais de recursos humanos)

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Arbeitsaufwand für Funktionsgruppe AD oder gleichwertig, in VZÄ

포르투갈어

Volume de trabalho em ETC para funções AD ou equivalentes

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Arbeitsaufwand für Funktionsgruppe AST oder gleichwertig, in VZÄ

포르투갈어

Volume de trabalho em ETC para funções AST ou equivalentes

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

bei Verwendung von Heuwerbemaschinen verringert sich der Arbeitsaufwand

포르투갈어

o emprego de máquinas ou alfaias para fenação diminuem as necessidades de mão de obra

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Der größere Arbeitsaufwand wurde vom Einzelhandel gut bewältigt.

포르투갈어

O comércio retalhista geriu bem o volume de trabalho adicional.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Zur Verwaltung dieser Verfahren ist ein großer Arbeitsaufwand erforderlich.

포르투갈어

A gestão destes processos exige um grande volume de trabalho.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Arbeitsaufwand (Nettoauswirkung auf Personalressourcen, geringere Einsparungen erforderlich)

포르투갈어

Volume de trabalho (efeito líquido nos recursos humanos, necessidades menos economias)

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Sie soll den Arbeitsaufwand für die Nutzer des PEF-Leitfadens verringern.

포르투갈어

Espera-se que reduza a carga de trabalho para os utilizadores do Guia PAP.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

독일어

Dadurch hat sich der Arbeitsaufwand für die betreffenden Verwaltungen deutlich verringert.

포르투갈어

Tal conduziu a uma redução significativa da carga administrativa que recai sobre as administrações envolvidas.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Diese Regelung bedingte einen erheblichen Arbeitsaufwand auf nationaler Ebene.

포르투갈어

Estas actividades implicaram uma quantidade significativa de trabalho a nível nacional.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Dies dürfte den Arbeitsaufwand für die Nutzer des OEF-Leitfadens verringern.

포르투갈어

Espera-se que reduza a carga de trabalho para os utilizadores do Guia PAO.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

독일어

Die Höhe der Gebühren muss verhältnismäßig sein und kann auf dem tatsächlichen Arbeitsaufwand beruhen.

포르투갈어

O montante das taxas deve ser proporcionado ao serviço efectivamente prestado.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Allerdings entfiel ein zusätzlicher Arbeitsaufwand auf Maßnahmen im Anschluss an gerichtliche Entscheidungen.

포르투갈어

Contudo, tiveram de ser consagrados recursos adicionais ao acompanhamento de decisões tomadas anteriormente e que foram objecto de processos no Tribunal.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

Im überarbeiteten Finanzbogen wird dem zusätzlichen Arbeitsaufwand für die ECHA und die Kommission Rechnung getragen.

포르투갈어

A presente ficha financeira revista tem em conta a carga de trabalho adicional tanto para a ECHA como para a Comissão.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인