전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
entwicklungsausschuss
kehitysyhteistyövaliokunta
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
oecd-entwicklungsausschuss
kehitysapukomitea
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
entwicklungsausschuss (34 mitglieder)
perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta, 28 jäsentä
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
entwicklungsausschuss der weltbank und des fmi
kehityskomitea
anhang iii — der gemeinsame entwicklungsausschuss
liite iii – yhteinen kehityskomitea.
마지막 업데이트: 2014-11-08 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
handels‑ und entwicklungsausschuss cariforum-eg
cariforumin ja ey:n kauppa- ja kehityskomitea
마지막 업데이트: 2017-04-07 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
im entwicklungsausschuss hatten wir 80 millionen euro vorgeschlagen.
kehitysyhteistyövaliokunta ehdotti 80: aa miljoonaa euroa.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
der bericht wurde ohne gegenstimme im entwicklungsausschuss angenommen.
mietintö hyväksyttiin valiokunnassa yksimielisesti.
ich wurde aufgefordert, im entwicklungsausschuss der weltbank mitzuarbeiten.
minua on pyydetty osallistumaan maailmanpankin kehityskomiteaan.
gabriele zimmer, ep-berichterstatterin – entwicklungsausschuss (campli)
gabriele zimmer, euroopan parlamentin esittelijä – deve-valiokunta (campli)
im entwicklungsausschuss erhielt er eine breite unterstützung und unsere stimme.
se sai laajan kannatuksen ja äänemme kehitysyhteistyövaliokunnassa.
der ausschuss untersteht dem handels‑ und entwicklungsausschuss cariforum-eg.
komitea raportoi cariforumin ja ey:n kauppa- ja kehityskomitealle.
im Übrigen konnte der entwicklungsausschuss keine stellungnahme zum bericht désir abgeben.
kehitysyhteistyövaliokunta ei lisäksi ole päässyt esittämään kantaansa désirin mietinnöstä.
die finanzierungsmodalitäten werden vom handels- und entwicklungsausschuss cariforum‑eg festgelegt.
rahoitusjärjestelyt vahvistaa cariforum–ey-kauppa- ja kehityskomitea.
der handels‑ und entwicklungsausschuss cariforum-eg hat insbesondere folgende aufgaben:
cariforumin ja ey:n kauppa- ja kehityskomitealla on erityisesti seuraavat tehtävät:
es finden unverzüglich konsultationen im handels- und entwicklungsausschuss cariforum-eg statt.
neuvottelut on järjestettävä viipymättä cariforumin ja ey:n kauppa- ja kehityskomiteassa.
bei der wahrnehmung seiner aufgaben kann der handels‑ und entwicklungsausschuss cariforum-eg:
hoitaessaan tehtäviään cariforumin ja ey:n kauppa- ja kehityskomitea voi
bericht über die arbeit der paritätischen parlamentarischen versammlung akp-eu – (entwicklungsausschuss)
74tämä kohta on lisätty täysistunnossa 15. kesäkuuta 2006 hyväksytyn, työjärjestyksen 45 artiklan tulkintaa koskevan päätöksen johdosta.
dieses ersuchen wird der anderen vertragspartei und dem handels‑ und entwicklungsausschuss cariforum-eg notifiziert.
tällaisesta pyynnöstä on ilmoitettava toiselle sopimuspuolelle sekä cariforumin ja ey:n kauppa- ja kehityskomitealle.
der entwicklungsausschuss kann und wird sich von den aussagen diesbezüglich, die wir als doppelzüngigkeit wahrnehmen, nicht täuschen lassen.
kehitysyhteistyövaliokuntaa ei saa vedettyä nenästä monimerkityksisiä ilmaisuja käyttämällä.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
