구글 검색

검색어: glück (독일어 - 한국어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

한국어

정보

독일어

Glück

한국어

행복

마지막 업데이트: 2012-03-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

Google („ Auf gut Glück !“ )Query

한국어

Google (운 좋은 예감) Query

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

Insgesamt gesehen hat er großes Glück gehabt.

한국어

전체적으로 볼 때 운이 매우 좋았다.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

Aber deswegen müssen Sie zum Glück keine Abstriche beim Komfort machen.

한국어

다행스러운 건 사람들이 이를 감당할 수 있다는 것입니다.

마지막 업데이트: 2011-03-22
사용 빈도: 3
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Es möge Friede sein in deinen Mauern und Glück in deinen Palästen!

한국어

네 성 안 에 는 평 강 이 있 고 네 궁 중 에 는 형 통 이 있 을 지 어

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Was die Unverständigen gelüstet, tötet sie, und der Ruchlosen Glück bringt sie um.

한국어

그 러 므 로 자 기 행 위 의 열 매 를 먹 으 며 자 기 꾀 에 배 부 르 리

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Der HERR wird dich segnen aus Zion, daß du sehest das Glück Jerusalems dein Leben lang

한국어

여 호 와 께 서 시 온 에 서 네 게 복 을 주 실 지 어 다 너 는 평 생 에 예 루 살 렘 의 복 을 보

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Wünschet Jerusalem Glück! Es möge wohl gehen denen, die dich lieben!

한국어

예 루 살 렘 을 위 하 여 평 안 을 구 하 라 예 루 살 렘 을 사 랑 하 는 자 는 형 통 하 리 로

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Er wird nicht reich bleiben, und sein Gut wird nicht bestehen, und sein Glück wird sich nicht ausbreiten im Lande.

한국어

그 는 부 요 하 지 못 하 고 재 산 이 항 상 있 지 못 하 며 그 산 업 이 땅 에 서 증 식 하 지 못 할 것 이

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Wer eine Sache klüglich führt, der findet Glück; und wohl dem, der sich auf den HERRN verläßt!

한국어

삼 가 말 씀 에 주 의 하 는 자 는 좋 은 것 을 얻 나 니 여 호 와 를 의 지 하 는 자 가 복 이 있 느 니

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Ein böses Maul wird kein Glück haben auf Erden; ein frevler, böser Mensch wird verjagt und gestürzt werden.

한국어

악 담 하 는 자 는 세 상 에 서 굳 게 서 지 못 하 며 강 포 한 자 에 게 는 재 앙 이 따 라 서 패 망 케 하 리 이

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

und sprecht: Glück zu! Friede sei mit dir und deinem Hause und mit allem, was du hast!

한국어

이 같 이 그 부 하 게 사 는 자 에 게 이 르 기 를 너 는 평 강 하 라, 네 집 도 평 강 하 라, 네 소 유 의 모 든 것 도 평 강 하 라

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Und sein Herr sah, daß der HERR mit ihm war; denn alles, was er tat, dazu gab der HERR Glück durch ihn,

한국어

그 주 인 이 여 호 와 께 서 그 와 함 께 하 심 을 보 며 또 여 호 와 께 서 그 의 범 사 에 형 통 케 하 심 을 보 았 더

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Denn der Amtmann des Gefängnisses nahm sich keines Dinges an; denn der HERR war mit Joseph, und was er tat, dazu gab der HERR Glück.

한국어

전 옥 은 그 의 손 에 맡 긴 것 을 무 엇 이 든 지 돌 아 보 지 아 니 하 였 으 니 이 는 여 호 와 께 서 요 셉 과 함 께 하 심 이 라 여 호 와 께 서 그 의 범 사 에 형 통 케 하 셨 더

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

"Aber siehe, ihr Glück steht nicht in ihren Händen; darum soll der Gottlosen Sinn ferne von mir sein."

한국어

그 들 의 복 록 이 그 들 의 손 으 로 말 미 암 은 것 이 아 니 니 라 악 인 의 계 획 은 나 와 판 이 하 니

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

독일어

Und der Priester Zadok samt dem Propheten Nathan salbe ihn daselbst zum König über Israel. Und blast mit den Posaunen und sprecht: Glück dem König Salomo!

한국어

저 를 따 라 올 라 오 라 저 가 와 서 내 위 에 앉 아 나 를 대 신 하 여 왕 이 되 리 라 내 가 저 를 세 워 이 스 라 엘 과 유 다 의 주 권 자 가 되 게 하 기 로 작 정 하 였 느 니 라

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Darum, Herr König, laß dir meinen Rat gefallen und mache dich los von deinen Sünden durch Gerechtigkeit und ledig von deiner Missetat durch Wohltat an den Armen, so wird dein Glück lange währen.

한국어

그 런 즉 왕 이 여 나 의 간 하 는 것 을 받 으 시 고 공 의 를 행 함 으 로 죄 를 속 하 고 가 난 한 자 를 긍 휼 히 여 김 으 로 죄 악 을 속 하 소 서 그 리 하 시 면 왕 의 평 안 함 이 혹 시 장 구 하 리 이 다 하 였 느 니

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Und der Priester Zadok nahm das Ölhorn aus der Hütte und salbte Salomo. Und sie bliesen mit der Posaune, und alles Volk sprach: Glück dem König Salomo!

한국어

모 든 백 성 이 왕 을 따 라 올 라 와 서 피 리 를 불 며 크 게 즐 거 워 하 므 로 땅 이 저 희 소 리 로 인 하 여 갈 라 질 듯 하

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Das Spiel beginnt mit 30 Energieeinheiten und es kann keine weitere gewonnen werden. Wie viele Runden können Sie überleben und wie viele Punkte können Sie sammeln, bis Sie das Glück verlässt?Description

한국어

Description

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

독일어

Sie gehen mit bösen Stücken um; sie halten kein Recht, der Waisen Sache fördern sie nicht, daß auch sie Glück hätten, und helfen den Armen nicht zum Recht.

한국어

살 지 고 윤 택 하 며 또 행 위 가 심 히 악 하 여 자 기 이 익 을 얻 으 려 고 송 사 곧 고 아 의 송 사 를 공 정 히 하 지 아 니 하 며 빈 민 의 송 사 를 공 평 히 판 결 치 아 니 하

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인